En marzo 2021, Hannah Hampton se sentó desinflada en el campo de Birmingham City, sin poder contener las lágrimas después de no ser seleccionada para el equipo de GB para los Juegos Olímpicos de ese verano. Hampton recibió la noticia una hora antes de una derrota de 4-0 contra Everton y luchó durante los 90 … Leer más
Abid Bhat / BBC Pahalgam: Del paraíso al dolor Un antiguo verso persa que se repite mucho en Cachemira dice: "Si hay un paraíso en la tierra, está aquí, está aquí, está aquí." Muchos cachemiros juran que lo escribieron pensando en Pahalgam. Este pueblito, rodeado de montañas del Himalaya y bañado por el río Lidder, … Leer más
Text revised y traducido a español nivel B1 (con 2 errores/typos max): Jasper Philipsen (al frente) celebra despues de ganar la primera etapa. —AP No faltó drama cuando el Tour de Francia empezó el sábado en las carreteras ventosas cerca de Lille. Tadej Pogacar y Jonas Vingegaard se vigilaban en silencio, mientras Jasper Philipsen acaparó … Leer más
Un plan de sombra no se trata solo de plantar árboles. Es reconocer la realidad climática que enfrenta Torrevieja y diseñar una ciudad que mantenga a sus habitantes frescos, seguros y saludables. Por ahora, esa visión sigue en la penumbra. Con temperaturas estivales alcanzando récords históricos, las calles de Torrevieja ofrecen poco alivio ante el … Leer más
Recientemente se anunció que Mallorca retirará casi 2.000 tumbonas de sus playas para liberar espacio a los residentes locales. En total, se eliminarán 1.700 hamacas mientras continúan las protestas contra el turismo masivo en zonas de España, llevando al ayuntamiento de Palma a tomar medidas. Sin embargo, un municipio parece haber cometido un error. Este … Leer más
Versión en español (nivel B1 con algunos errores): Lamar Jackson, dos veces MVP de la NFL, es uno de los mejores *quarterbacks* en la liga. Por eso, mucha gente cree que el éxito de los Baltimore Ravens depende mucho de él y del ataque. Pero esto no es del todo cierto, porque los Ravens también … Leer más
Pat McAfee emocionó al Gainbridge Fieldhouse en el cuarto partido de las Finales de la NBA entre los OKC Thunder y los Indiana Pacers. McAfee, una leyenda de los Indianapolis Colts, criticó la idea de que los Thunder siguieran siendo favoritos para ganar el campeonato a pesar de ir 1-2 abajo en la serie. El … Leer más
Jean Mackenzie Corresponsal en Seúl Mira: Lee Jae-myung habla detrás de un vidrio antibalas en un mitin electoral. Lo más llamativo de esta elección ha sido el candidato opositor Lee Jae-myung, haciendo campaña con un chaleco antibalas. En un reciente mitin, fue escoltado al podio por guardaespaldas, listos para protegerlo con sus maletines antibalas. Luego … Leer más
Se hicieron llamamientos para intensificar y coordinar la intercepción de la flota de petroleros rusos no registrados en el Mar Báltico este fin de semana antes de la reunión de los ministros de Asuntos Exteriores de la UE el lunes que impondrá sanciones a 180 barcos, llevando el número total de barcos sancionados por la … Leer más
Ruben Gallego se está preparando para ir a un estado clave de batalla para hablar con los votantes esta semana, una señal de que el senador de Arizona puede tener ambiciones más altas ya que algunos demócratas lo mencionan como un posible candidato presidencial para 2028. Gallego encabezará una asamblea comunitaria el 10 de mayo … Leer más