Texto reescrito en español nivel C1 con un máximo de 2 errores/erratas: — Un sistema sin barreras: acceso integral a la salud y servicios sociales El concepto es sencillo y práctico: sin importar cómo una persona ingrese al sistema de salud o asistencia social —ya sea por urgencias, atención primaria o un banco de alimentos—, … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes: Sir Keir Starmer dijo que arreglar el sistema de bienestar del Reino Unido es un “imperativo moral” después del cambio de postura del gobierno. El primer ministro enfrentó una gran rebelión por los planes de recortar beneficios por enfermedad y discapacidad, parte de un paquete … Leer más
El número 10 hace concesiones en su proyecto de ley de bienestar tras negociaciones con rebeldes laboristas Sir Keir Starmer espera que los cambios sean suficientes para evitar una derrota en la Cámara de los Comunes cuando las medidas se voten el martes, pero varios diputados dicen que aún no están satisfechos. Sky News analiza … Leer más
Aaron Sorkin está oficialmente trabajando en una secuela de The Social Network. El año pasado, el guionista ganador del Óscar reveló que estaba trabajando en una película sobre Facebook de nuevo, y Deadline confirmó que *The Social Network Part II* está en desarrollo en Sony Pictures, aunque no será una “secuela directa”. La película original, … Leer más
Texto en español (nivel B1) con algunos errores comunes: La estrella de los San Antonio Spurs, Victor Wembanyama, terminó su pausa en las redes el viernes con uma pregunta simple. Wembanyama estuvo en China, visitando el Templo Shaolin en la provincia de Henan. Durante su viaje, el jugador no usó redes sociales. Conocido por su … Leer más
Por Peter Dougherty de Bissan Wealth Management IMAGINEN que la seguridad social de España contratara una agencia de viajes para promocionar su ‘experiencia de jubilación’ como destino turístico. ¿Cómo sería su folleto? Nombre: “Resort Todo Incluido para Jubilados” o “Plan de Jubilación ‘Olvídate y Disfruta’” Eslogan: “Relájate, ¡nosotros nos ocupamos!” Y parece que ha funcionado: … Leer más
El presidente Gustavo Petro denuncia un intento de golpe de estado de extrema derecha respaldado por Estados Unidos contra su gobierno progresista y exige una consulta popular sobre las reformas laborales y sociales como pasos esenciales hacia la paz y la equidad en Colombia. Relacionado: El presidente Maduro denuncia el plan de EE.UU. para derrocar … Leer más
La Corte Suprema de los Estados Unidos ha respaldado a la administración del presidente Donald Trump en dos casos sobre registros gubernamentales y quién debería tener acceso a ellos. El viernes, la mayoría conservadora de seis miembros revocó la decisión de un tribunal inferior que limitaba los tipos de datos que el Departamento de Eficiencia … Leer más
Los juegos en línea ya no se tratan solo de vencer a la computadora o perseguir altas puntuaciones. Han evolucionado hacia bulliciosos puntos de encuentro digitales donde las personas se conectan, compiten y celebran juntas, sin importar dónde se encuentren en el mundo. Este artículo explora cómo los juegos de casino y las transmisiones de … Leer más
El anuncio del presidente Donald Trump de que los Estados Unidos suavizarán las sanciones a Siria podría eventualmente facilitar la recuperación del país de años de guerra civil y transformar las vidas de los sirios cotidianos. Pero los expertos dicen que tomará tiempo, y el proceso para levantar las sanciones —algunas de las cuales fueron … Leer más