Claro, aquí tienes el texto traducido y reescrito para un nivel B2, incorporando un par de errores comunes. Hola que tal, Me pongo en contacto con vosotros para hablar sobre el proyecto de la próxima semana. He estado revisando los planes y la verdad es que se ve bastante bien. Creo que vamos por el … Leer más
Cartagena se consolida como un destino de primer nivel para cruceros Imagen: ritz-carltonyachtcollection.com/Eric Bartolo Temporada de Cruceros en Cartagena El puerto de Cartagena presenta una agenda muy activa este septiembre, recibiendo numerosos cruceros procedentes de todo el mundo. La ciudad acogerá tanto naves de gran calado como embarcaciones más reducidas, ofreciendo a los pasajeros la … Leer más
Publicado el 8 de septiembre de 2025 El nuevo “índice de playa económico” de EasyJet ha nombrado a Nessebar, una encantadora ciudad histórica en el Mar Negro de Bulgaria, el mejor destino presupuestario para unas vacaciones en la playa este septiembre. Con una pinta de cerveza que cuesta solo £1.60, hoteles que no romperán el … Leer más
El pronóstico para el lunes se ha deteriorado. Se espera un día nublado en toda la isla, con probabilidad de lluvias generalizadas, especialmente en el interior y el norte/noreste, donde hay avisos amarillos por precipitaciones intensas desde el mediodía hasta las 18:00 h – 20 litros por metro cuadrado en una hora. Para el martes, … Leer más
Albox vibró con un primer fin de semana de septiembre absolutamente genial. Crédito de la foto: Ayuntamiento de Albox vía Facebook Durante el primer fin de semana de septiembre, el municipio de Albox celebró un evento especial que, en palabras del propio Consistorio, transportó a los asistentes a las décadas de los 60 y 70 … Leer más
The Virtual Leader Newspaper 08 September 2025_Edición 1092 La Princesa Leonor, heredera del trono español, ha arrivado en Murcia, dando así comienzo a una nueva etapa en su formación militar. La Princesa aterrizó poco antes del mediodía del lunes en un jet Falcon, pisando la pista de San Javier con la serena seguridad que ya … Leer más
Los londinenses se enfrentan a casi una semana de interrupciónes en los viajes cuando los trabajadores del metro se pongan en huelga la próxima semana. Habrá servicios limitados o nulos durante varios días, y se espera que los servicios que aún funcionen estén más llenos de lo normal. Miembros del sindicato RMT votaron abrumadoramente por … Leer más
Claro, aquí tienes la traducción con un par de errores comunes de nivel B2: Hola a todos, Les escribo para agradecerles por su enorme esfuerzo en el proyecto de la semana pasada. Los resultados finales fueron exelentes y el cliente quedó muy contento con nuestro trabajo. Tuvimos algunos problemas técnicos al principio, pero el equipo … Leer más
Italia y Eslovenia se enfrentarán en el último partido de los Octavos de Final el domingo en la Xiaomi Arena de Riga, Letonia. Italia avanzó a la fase eliminatoria al terminar segunda en el Grupo C con un récord de 4-1. Tienen el mismo récord que Grecia, que fue primera de grupo, pero el equipo … Leer más
Prepárense para otra temporada increíble en el laberinto de maíz de Sunny Pointe. La granja en Jane Lew ofrecerá no solo un laberinto más desafiante, sino también un huerto de calabazas y eventos adicionales. “El laberinto es más difícil este año,” dijo Jonelle Spiker, dueña y organizadora. “Hay un camino fácil. Puedes entrar y salir … Leer más