Versión en español (nivel C2) con algunos errores/erratas limitados: El Ayuntamiento de Santa Pola ofrece actividades divertidas para jóvenes este verano. Crédito de la foto: Joao Viegas via Unsplash El Ayuntamiento de Santa Pola presenta el *Funny & Sunny Summer School* y el *Urban & Beach Youth Summer*, dos programas incluidos en su *Plan Corresponsable*, … Leer más
El martes se avistó una serpiente de gran tamaño en el mirador del Cañón de Santa Ponsa, sorprendiendo a varios visitantes que disfrutaban del paisaje. El reptil se deslizaba entre las rocas en una zona frecuentada por excursionistas y turistas. A pesar de su tamaño, el animal no suele representar un peligro para los humanos, … Leer más
El sector hostelero de Santa Pola podrá ampliar su horario durante los meses de verano, desde el 12 de junio hasta el 14 de septiembre. Bares, karaokes, salones de banquetes y cafés, así como teatros, conciertos y cantantes, podrán alargar su actividad hasta las 4 de la madrugada. Las cafeterías y restaurantes cerrarán a las … Leer más
Santa Fe: mucho más que un nombre de película del Oeste Para la mayoría, Santa Fe es un lugar en EE.UU., recordado vagamente de las películas del Oeste de los años 50. Pero la Santa Fe original es andaluza, ¡y mucho más interesante! La Vega de Granada: un paraíso creado por el hombre Primero, hay … Leer más
¡LA GUARDIA CIVIL PILLA UNA MASSIVA CAPTURA DE PESCADO ILEGAL! Santa Pola se vio sacudida por un escándalo pesquero tras la incautación de 250 kilos de marisco de origen ilegal en dos operaciones distintas. Las multas podrían alcanzar los 60.000 €. En la primera intervención, un hombre de 63 años fue sorprendido metiendo 140 kilos … Leer más
La Guardia Civil de Calvià investiga el hallazgo, la mañana del miércoles, del cadáver de un hombre alemán de 68 años dentro de un coche en Santa Ponsa. Según fuentes cercanas al caso, la víctima parece ser una persona sin hogar que vivía en la zona. Un transeúnte dio con el trágico escenario. Todo apunta … Leer más
ALBA DE TORMES, España (AP) — Formaron fila para verla, en silencio y maravillados: dentro de un ataúd plateado abierto estaba Santa Teresa de Ávila, más de 440 años después de su muerte. Los fieles católicos han acudido en masa a Alba de Tormes, un pueblo rodeado de pastizales en el oeste de España, donde … Leer más
Con la temporada de verano a solo unas semanas de distancia, la inminente ausencia de servicios de bomberos amenaza tanto la seguridad pública como la estabilidad política en algunos de los destinos turísticos más poblados de Alicante. PROVINCIA DE ALICANTE | 21 de mayo de 2025 — Los bomberos de Alicante han advertido a los … Leer más
Las aves carecían de la documentación necesaria para la propiedad legal, y una de las especies está clasificada como invasora en España. La Guardia Civil ha incautado dos aves exóticas mantenidas ilegalmente — un guacamayo azul y amarillo y una cotorra de Kramer — de un garaje en la ciudad costera de Santa Pola. Las … Leer más
Ahora con casi dos décadas de existencia, The Olive Press responde a la necesidad de un medio contundente adecuado para representar y servir a la enorme y creciente comunidad de expatriados en España. Lanzado en mayo de 2006, es el único periódico y sitio web en inglés de España escrito por verdaderos periodistas de investigación, … Leer más