Texto reescrito y traducido al español (nivel B1) con algunos errores comunes: El capitán de los Edmonton Oilers, Connor McDavid, contó cual fue el recuerdo de Sidney Crosby que inspiró su sueño de levantar la Stanley Cup. Con los Oilers enfrentando a los Panthers en una revancha de la dolorosa derrota en el Juego 7 … Leer más
3 de junio de 2025 ACTUALIZACIÓN Apple anuncia los ganadores y finalistas de los Apple Design Awards 2025 Los ganadores y finalistas serán reconocidos por su innovación, ingenio y logros técnicos en el WWDC25. Hoy, Apple dio a conocer los ganadores y finalistas de los Apple Design Awards de este año, celebrando 12 aplicaciones y … Leer más
Pero para 1 de cada 4 británicos, el viaje en avión puede ser más pánico que paraíso (me incluyo en ese grupo). ¡Buenas noticias para los pasajeros nerviosos! Un experto ha revelado una lista de consejos inusuales pero muy efectivos que ya están ayudando a viajeros asustados a sentirse más tranquilos a 10,000 metros de … Leer más
Jewell Loyd pasó por un momento difícil con Seattle Storm antes de irse a Las Vegas Aces en 2025. En diciembre 2024, pidió públicamente que la cambiaran de equipo, poco después de que el Storm investigara acusaciones de acoso en su cuerpo técnico. En un podcast el 29 de mayo, Loyd contó cómo fue el … Leer más
Andy Burnham pidió una reforma del sistema de vivienda y criticó a los "caseros que buscan lucrarse", quienes "reciben dinero público" pero no mantienen condiciones dignas para sus inquilinos. Burnham dijo: "Los 10 ayuntamientos de Gran Mánchester gastan £75 millones al año en alojamientos temporales para familias desahuciadas, pues tienen la obligación de alojarlas. Pero … Leer más
Nuevas fábricas de armas se construirán “muy pronto” para mostrarle a Vladimir Putin que el Reino Unido está “aumentando sus disuasivos”, dijo el secretario de defensa a Sky News. Anoche, el gobierno anunció al menos seis nuevas plantas de armamento como parte de una inversión de £6 mil millones para rearmarse en tiempos de crecientes … Leer más
El jugador de los New York Mets, Juan Soto, empezó una nueva tradición para los jardineros de su equipo. Después de jugar en la defensa en media entrada, en lugar de ir solos al dugout, los tres esperan y entran juntos. Los jardineros de los Mets, Brandon Nimmo (jardinero izquierdo), Tyrone Taylor (central) y Juan … Leer más
El corresponsal senior de Fox News, Mike Tobin, ha logrado una de las hazañas más riesgosas del mundo: escalar el Monte Everest. Junto con un equipo, Tobin ascendió esta montaña en el Himalaya, alcanzando el punto más alto del planeta. El viernes, Tobin estuvo en el canal, uniéndose a "America’s Newsroom" desde China para compartir … Leer más
Una veterana de 37 años tuvo un segmento tenso con Bianca Belair al inicio de SmackDown, donde reveló que entró a la casa de “La EST de WWE” cuando no había nadie. También amenazó con ponerla en una silla de ruedas. Naomi interrumpió y recibió una mala recepción del público en Knoxville. Bianca Belair rápidamente … Leer más
El Gran Uno, Wayne Gretzky, compartió su opinión sobre cuál de sus récords sería el más difícil de romper en la NHL. Durante una aparición en el podcast New Height, conducido por Jason y Travis Kelce, Gretzky habló sobre lo que él cree que sería su récord más difícil de superar: anotar 50 goles en … Leer más