Tom Bateman y James FitzGeraldBBC News, Minneapolis y Londres Mira: Un estudiante de quinto grado cuenta cómo su amigo lo protegió de los disparos Testigos de un tiroteo masivo en el estado estadounidense de Minneapolis describieron las escenas “aterrorizantes” después de que un atacante abriera fuego en una iglesia donde niños celebraban misa el miércoles … Leer más
Ione Wells BBC News en Ecuador Foto enviada Las vacaciones de Gabriela en Disney World se convirtieron en su escape de la violencia del narcotráfico Ella le había prometido a su hija un viaje a Disney World en Florida, pero lo que originalmente planeó como unas vacaciones se convirtió en una ruta de escape del … Leer más
Texto reescrito y traducido a español nivel B2 con algunos errores comunes (máximo 2): Empleados de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) en Atlanta recordaron el terrible momento en que un hombre armado disparó casi 200 veces contra varios edificios la semana pasada, matando a un policía que respondió al ataque. … Leer más
Una inmigrante británica relata el aterrador momento en que una explosión en un bar sacudió su vecindario en España, describiéndolo como "un ataque terrorista" en medio del caos desatado. Lisa, de 51 años, estaba en su cocina en San Pedro del Pinatar (Mar Menor) cuando ocurrió la explosión en un bar el 19 de junio, … Leer más
Testigos describen el ataque en Boulder que dejó 8 heridos en una marcha por rehenes israelíes: "Fue un caos" – CBS News Mirar CBS News La policía dice que un hombre usó un lanzallamas casero para intentar prender fuego a personas en una marcha semanal en Boulder, Colorado, que busca concienciar sobre los rehenes israelíes … Leer más
Era una noche calurosa y sin viento de verano, justo después de las 2 a.m., cuando una lluvia de cohetes impactó en el suburbio de Damasco de Ghouta oriental. Las explosiones eran pequeñas y sonaban como petardos, dijeron los rescatistas, pero en cuestión de minutos, al ir a revisar los sitios de las bombas en … Leer más
Los disparos rompieron la tranquilidad en el distrito de Málaga de Carretera de Cádiz alrededor de las 6pm del miércoles. El sospechoso aún está prófugo. Cuatro personas resultaron heridas en el tiroteo, pero sus vidas ya no corren peligro. El incidente tuvo lugar junto a una escuela, con muchos niños presentes en la zona. El … Leer más