LONDRES (AP) — Un miembro de las fuerzas armadas británicas ha sido arrestado en Kenia y la policía militar del Reino Unido está investigando, según informó el Ministerio de Defensa este domingo. La BBC y otros medios británicos reportaron que un soldado del ejército británico fue acusado de violación. "Podemos confirmar el arresto de un … Leer más
Las torres eléctricas son esenciales para transportar energía a hogares e industrias. Foto por Rose Galloway Green en Unsplash. La energía es la columna vertebral de la sociedad moderna. Sin ella, no hervirías agua en tu tetera, tu nevera no enfriaría y las fábricas no funcionarían. Alimenta desde el hogar más pequeño hasta la industria … Leer más
El Tribunal Superior de Inglaterra y Gales exige que los abogados adopten medidas más rigurosas para prevenir el mal uso de la inteligencia artificial en su labor profesional. En un fallo que resolvió dos casos recientes, la jueza Tristana Sharp advirtió que herramientas generativas de IA como ChatGPT “no pueden realizar investigaciones jurídicas confiables”. “Estas … Leer más
Zia Yusuf, presidente de Reform UK, cambió de opinión y decidió no dejar el partido, diciendo que "la misión es demasiado importante" y que "no puede defraudar a la gente". En cambio, regresará en un nuevo rol, liderando un equipo llamado "UK DOGE", inspirado en Elon Musk. En un comunicado, dijo: "En las últimas 24 … Leer más
Texto reescrito en español (nivel B2) con algunos errores comunes: Es una tarde inusualmente cálida de primavera y la luz del sol entra por los ventanales de un estudio fotográfico en el norte de Londres. Cuando llego, Little Simz está en el balcón. Lleva gafas de sol grandes, una falda y un cárdigan cómodo. Sentada … Leer más
¿Sabías que el constante buen clima de España se debe a una zona de alta presión en el Océano Atlántico? Es cierto. Estamos bajo la influencia del Anticiclón de las Azores. ¡Ojalá siga así por mucho tiempo! Ahora que estamos en junio, con cielos azules radiante, hablemos de la muerte. Hay diferencias interesantes entre las … Leer más
Temporada europea de F1 se toma un descanso mientras la categoría cruza el Atlántico por segunda vez este año hacia Montreal para el Gran Premio de Canadá, en vivo por Sky Sports F1. El Circuito Gilles Villeneuve ha estado en el calendario de F1 casi sin interrupción desde 1978, convirtiéndose en el escenario más antiguo … Leer más
La industria de las apuestas en el Reino Unido y su impacto Todos hemos visto esas casas de apuestas, desde William Hill hasta Ladbrokes, con sus llamativos carteles en calles donde ya casi no hay tiendas, o en nuestros iPhones prometiendo ganancias rápidas o apuestas gratis de £5. Pero, ¿realmente pensamos en lo que esta … Leer más
¡Los chinches: ¡Los compañeros de cama que nadie pidió! 🪳❌ Estos pequeños insectos que no vuelan son famosos por alimentarse de sangre humana y se esconden cerca de las camas. ¡Qué molestia! La Asociación Británica de Dermatólogos dice que los chinches pueden vivir incluso en casas súper limpias, porque solo necesitan sangre para sobrevivir. Norman … Leer más
Según la encuesta Frontur del Instituto Nacional de Estadística, el turismo extranjero en abril aumentó un 13,5%, alcanzando los 1.357.216 visitantes. El turismo nacional también creció casi un diez por ciento, sumando un total de 1.668.651 turistas. Todos los mercados principales registraron incrementos, excepto dos: Bélgica y el Reino Unido. La caída del turismo británico … Leer más