Un conocido líder de una banda británica que se escondió en un apartamento de Barcelona con impresionantes vistas a la ciudad mientras dirigía ataques violentos en el Reino Unido ha sido condenado a 43 años de prisión. Jamie Rothwell, de 38 años y originario de Salford, Greater Manchester, huyó a España después de que la … Leer más
Un juez decidirá si un hotel violó normas de urbanismo al alojar migrantes Un juez del Tribunal Superior debe decidir si un hotel infringió las normas de urbanismo al convertirse en alojamiento para migrantes. Este caso podría tener consecuencias para otros municipios donde solicitantes de asilo se hospedan en hoteles. El consejo distrital de Epping … Leer más
Condado de Yates, N.Y. (WETM) – Un ciudadano con doble nacionalidad del Reino Unido y Alemania fue arrestado por cargos de violación luego de un incidente ocurrido en 2024. Thomas Plan, de 30 años, fue detenido el viernes 15 de agosto por los cargos de violación en primer grado (delito grave clase B) y violación … Leer más
Un hombre afgano, cuyos datos fueron filtrados accidentalmente por el Reino Unido en una gran violación de datos, ha sido detenido en Pakistán para su deportación inminente junto a varios miembros de su familia, según le contó su hijo a la BBC. La BBC ha visto documentos que parecen confirmar que el hombre formó parte … Leer más
Los bombarderos de Rusia siguen atacando Ucrania constantemente a pesar de la Operación Telaraña, según el Ministerio de Defensa del Reino Unido. Observó más de 70 misiles crucero lanzados en julio, lo que muestra la “resistencia” de la flota rusa. Aún así, medios ucranianos informaron previamente que Rusia está teniendo que llenar al máximo sus … Leer más
Fallece Sir George Reid, ex presidente del parlamento escocés, a los 86 años La familia de Sir George Reid anunció su fallecimiento a los 86 años. Murió en las primeras horas del martes en el Hospicio Strathcarron, cerca de Denny, a pocos kilómetros de donde nació en Tullibody, Clackmannanshire. El Primer Ministro John Swinney rindió … Leer más
La lluvia anual de meteoros Perseidas ha estado pasando por el cielo nocturno en el Reino Unido y en todo el mundo durante las últimas noches. Los meteoros brillantes se forman cuando partículas de polvo del cometa Swift-Tuttle entran en la atmósfera terrestre y se queman. Astrónomos de Astro Dog, una pequeña empresa de astronomía … Leer más
Por Peter Dougherty ¿Qué riesgos financieros importantes enfrentas actualmente? ¿Que tu cartera de inversiones sufra pérdidas si hay una caída repentina del mercado bursátil? Quizás, pero muchas veces el mayor riesgo financiro vive en tu misma casa y te llama "mamá" o "papá". Así es. Sin importar dónde se críen o eduquen tus hijos —Reino … Leer más
Maedeh Zare, de 21 años, llegó al Reino Unido desde Iran en 2022 con su madre, sin ninguna qualificación reconocida en el sistema educativo británico. A pesar de eso, empezó sus estudios otra vez en Stockport College, completando cuatro GCSEs en su primer año y otro en biología al año siguiente, antes de pasar a … Leer más
Las autoridades de salud han pedido a la gente tomar precauciones contra las picaduras de mosquitos durante las vacaciones, debido al aumento de casos de chikungunya en viajeros que regresan del extranjero. La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) también detectó los primeros casos del nuevo virus oropouche en el país. El chikungunya … Leer más