Jennie McAlpine, conocida por interpretar a Fiz Brown en *Coronation Street*, anunció hoy que su restaurante en Manchester cerrará. La página oficial de Instagram de *Annies Manchester* compartió la noticia en la plataforma con un comunicado. Decía: *”Cierre de Annies. Con mucho dolor, hemos tenido que cerrar las puertas de Annies esta semana.”* *”Queremos agradecer … Leer más
Texto reescrito en español nivel C1 con un máximo de 2 errores/erratas: — Un sistema sin barreras: acceso integral a la salud y servicios sociales El concepto es sencillo y práctico: sin importar cómo una persona ingrese al sistema de salud o asistencia social —ya sea por urgencias, atención primaria o un banco de alimentos—, … Leer más
Polop es un pueblo con una rica historia y patrimonio cultural. Créditos: Ayuntamiento de Polop Con la llegada del verano, la piscina municipal de Polop reabrió sus puertas el viernes 27 de junio, marcando el inicio de la temporada estival con varias novedades importantes. Este año, el acceso será completamente gratuito para los vecinos empadronados … Leer más
El Aquapark Rojales reabre sus puertas para el verano. Crédito de la foto: Aquapark Rojales Buenas noticias para quienes busquen escapar del calor con diversión para toda la família: ¡el Aquapark Rojales, un pequeño parque acuático en Ciudad Quesada, por fin ha reabierto! En pleno corazón de la Vega Baja, este parque es divertido, encantador … Leer más
La primera ventana de traspasos del verano ya se cerró, con los clubes de la Premier League gastando casi medio billón de libras en nuevas fichajes. Pero todavía hay mucho negocios por hacer cuando se abra de nuevo el lunes. Pocos sabían qué esperar de esta ventana especial antes del Mundial de Clubes, pero nos … Leer más
En 2013, Bernardine Evaristo dio una lectura en una librería del sur de Londres de su novela Mr Loverman. Solo asistieron seis personas, dos de ellas se durmieron y ella se dio cuenta de que eran personas sin hogar que buscaban un lugar cómodo para dormir. El mes pasado, la exitosa adaptación televisiva de Mr … Leer más
Cientos de turistas británicos enfrentaron condiciones caóticas y de extrema aglomeración al hacer cola en el control de pasaportes del aeropuerto de Tenerife Sur recientemente, un incidente que resalta la necesidad de un sistema fluido, sin sellos en el pasaporte. Varios tabloides británicos informaron que el 26 de mayo, cientos de viajeros experimentaron condiciones "propias … Leer más
Versión en español (nivel C2 con algunos errores/errores tipográficos): Mientras las autoridades españolas convocaron una cumbre de emergencia tras el caos en el Aeropuerto de Tenerife Sur, donde turistas británicos soportaron esperas de dos horas y condiciones “inhumanas” en pleno inicio de las vacaciones escolares, incluso antes de pasar el control de pasaportes, Luke Petherbridge, … Leer más
Mientras las autoridades españolas convocaron una cumbre de emergencia tras el caos en el Aeropuerto de Tenerife Sur, donde turistas británicos enfrentaron esperas de dos horas y condiciones “inhumanas” durante el inicio de las vacaciones escolares—todo antes de pasar el control de pasaportes—, Luke Petherbridge, Director de Asuntos Públicos de ABTA (la Asociación de Viajes), … Leer más
BMW rara vez vende coches de turismo en Estados Unidos, y este tiene una producción limitada BMW se volcó hacia el futuro en el Concorso d’Eleganza Villa d’Este en Lake Como, Italia, un evento que celebra los vehículos históricos. El fabricante de automóviles presentó un impresionante nuevo concepto de sedán de turismo que promete poner … Leer más