Trump o Harris? En un mundo golpeado por crisis, diplomáticos resignados a uno u otro

La semana anual de la Asamblea General de las Naciones Unidas siempre es frenética. Puede ser llamada el Super Bowl de la diplomacia, pero este año quizás una analogía más apropiada sea un maratón. No ha habido tantos conflictos globales acumulándose desde la Segunda Guerra Mundial, con Líbano al borde justo cuando los líderes llegaron … Leer más

El Reino Unido convoca al embajador ruso por la expulsión de diplomáticos británicos.

El embajador de Rusia ha sido convocado a la Oficina de Asuntos Exteriores del Reino Unido por la expulsión de seis diplomáticos británicos de Moscú, según informó el gobierno. Un portavoz de la Oficina de Asuntos Exteriores acusó a Rusia de hacer “acusaciones maliciosas y completamente infundadas” contra su personal, después de que Moscú afirmara … Leer más

Reglas a seguir por la BBC: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Espías y diplomáticos revelan la historia interna del príncipe heredero saudí.

BBC: In January 2015, the 90-year-old king of Saudi Arabia, Abdullah, was on his deathbed in the hospital. His half-brother, Salman, was poised to take over as king, with Salman’s favorite son, Mohammed bin Salman, preparing to assume power. Known as MBS, the 29-year-old prince had grand plans for the kingdom, including diversifying the economy, … Leer más

A medida que Israel se prepara para la represalia de Irán, los diplomáticos se apresuran

Los diplomáticos de todo Oriente Medio trabajaron el lunes para contener las crecientes tensiones entre Israel e Irán mientras crecían los temores de un conflicto más amplio en la región y Teherán prometía retaliar por el asesinato de un alto líder de Hamas, Ismail Haniyeh, en suelo iraní. Con la guerra de Israel con Hamas … Leer más

Mali corta lazos diplomáticos con Ucrania por acusaciones de emboscada de Wagner.

Mali dice que ha cortado relaciones diplomáticas con Ucrania, después de que un oficial militar sugiriera que Kyiv había jugado un papel en los enfrentamientos mortales cerca de la frontera argelina el mes pasado. Decenas de soldados malienses y mercenarios del grupo Wagner de Rusia murieron en días de enfrentamientos con rebeldes separatistas tuareg y … Leer más

Los esfuerzos diplomáticos están en marcha para persuadir a Maduro de que libere los resultados de las elecciones en Venezuela.

CARACAS, Venezuela (AP) — Se están realizando esfuerzos diplomáticos para persuadir al presidente Nicolás Maduro de que libere los recuentos de votos de las elecciones presidenciales de Venezuela, después de que los líderes de la oposición disputaron su afirmación de victoria y ante el creciente llamado a una revisión independiente de los resultados, según funcionarios … Leer más