pública

El FBI publica nuevas imágenes de agentes de inteligencia iraníes presuntamente involucrados en el secuestro de Robert Levinson

por
El FBI publica nuevas imágenes de agentes de inteligencia iraníes presuntamente involucrados en el secuestro de Robert Levinson

Autoridades federales publicaron nuevas imágenes de tres oficiales de inteligencia iraníes vinculados al secuestro del exagente del FBI Robert Levinson. Las fotos de Reza Amiri Moghadam, Taghi Daneshvar y Gholamhossein Mohammadnia aparecen en carteles de búsqueda como parte de la investigación sobre la desaparición de Levinson en 2007, según la oficina del FBI en Washington. … Leer más

Muñeco de Plaza Sésamo: La cuenta de Elmo en X publica mensajes antisemitas tras ser hackeada

por
Muñeco de Plaza Sésamo: La cuenta de Elmo en X publica mensajes antisemitas tras ser hackeada

Versión en español (nivel C2) con leves errores/typos: Los creadores de Barrio Sésamo eliminaron una serie de publicaciones ofensivas en redes sociales después de que hackers secuestraran la cuenta X del títere Elmo para lanzar una arenga contra judíos y Jeffrey Epstein. Los posts en la cuenta de Elmo el domingo exigían el exterminio del … Leer más

La vicepresidente insta a Milei a ‘madurar’ en disputa pública por las pensiones en Argentina

por
La vicepresidente insta a Milei a ‘madurar’ en disputa pública por las pensiones en Argentina

Vanessa Buschschlüter BBC News Reuters El presidente argentino Javier Milei y su vicepresidenta, Victoria Villarruel, están en desacuerdo por los planes de aumentar las pensiones. Milei compartió publicaciones en X donde su compañera de fórmula fue llamada "estúpida" y "traidora". En respuesta, Villarruel le dijo al presidente que "madure". La ira de Milei comenzó tras … Leer más

Compromiso de “transparencia radical”: la FDA publica cartas de rechazo de medicamentos, pero con limitaciones

por
Compromiso de “transparencia radical”: la FDA publica cartas de rechazo de medicamentos, pero con limitaciones

Texto Reescrito y Traducido al Español (Nivel C1 con Algunos Errores/Erratas) Cuando la FDA rechaza una solicitud de un fármaco, históricamente ha sido responsabilidad de la farmacéutica revelarlo. Las cartas de respuesta completa (CRL, por sus siglas en inglés) no se han considerado documentos públicos. Las empresas suelen comunicar estas decisiones regulatorias negativas, pero rara … Leer más

Policía de Bridgeport Busca Ayuda Pública para Identificar a Hombre y Mujer en Investigación por Robo en Tienda

por
Policía de Bridgeport Busca Ayuda Pública para Identificar a Hombre y Mujer en Investigación por Robo en Tienda

La Policía de Bridgeport pide ayuda a la comunidad para identificar a un hombre y una mujer buscados en una investigación criminal. El incidente ocurrió en el centro comercial Meadowbrook. Los dos sospechosos que aparecen arriba y abajo están supuestamente involucrados en un robo en la tienda Dick’s Sporting Goods el 5 de julio. El … Leer más

El KKL-JNF publica una rara colección de fotografías de verano de los años 40 y 50, capturando la infancia en Israel

por
El KKL-JNF publica una rara colección de fotografías de verano de los años 40 y 50, capturando la infancia en Israel

Estas fotografías históricas son un fuerte recordatorio de la simplicidad, inocencia y sensación de libertad que alguna vez definieron la infancia israelí, dijo la presidenta de KKL-JNF, Ifat Ovadia-Luski. El Keren Kayemeth LeIsrael-Jewish National Fund (KKL-JNF) publicó una colección poco común de fotos que muestran las vacaciones de verano en Israel durante las décadas de … Leer más

Andy Roddick y su esposa Brooklyn Decker hacen una inusual aparición pública en Wimbledon

por
Andy Roddick y su esposa Brooklyn Decker hacen una inusual aparición pública en Wimbledon

Andy Roddick, de 42 primaveras, y su esposa Brooklyn Decker, de 38, hicieron una aparición pública poco común en Wimbledon el pasado sábado 5 de julio. El extenista, campeón de un único Grand Slam tras ganar el US Open en 2003 y retirado en 2012, alcanzó la final de Wimbledon en tres ocasiones (2004, 2005 … Leer más

Líder Supremo de Irán, Khamenei, en su primera aparición pública desde la guerra con Israel

por
Líder Supremo de Irán, Khamenei, en su primera aparición pública desde la guerra con Israel

El líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Khamenei, apareció en público por primera vez desde que comenzó el conflicto con Israel, según medios estatales. Las imágenes de la televisión estatal lo mostraron saludando a fieles en una mezquita el sábado, durante una ceremonia un día antes de la festividad chiíta de Ashura. Su última … Leer más

Aumenta la Indignación Pública por las Condiciones en el Centro de Salud La Loma en Torrevieja (Diseño visual atractivo: tipografía clara, espaciado equilibrado y posible uso de negritas o cursivas para énfasis)

por
Aumenta la Indignación Pública por las Condiciones en el Centro de Salud La Loma en Torrevieja (Diseño visual atractivo: tipografía clara, espaciado equilibrado y posible uso de negritas o cursivas para énfasis)

En marzo, la sede de Torrevieja de Comisiones Obreras emitió un comunicado advirtiendo del rápido deterioro del centro y la urgente necesidad de reparaciones. La frustración ciudadana aumenta ante el deterioro del Centro de Salud La Loma en Torrevieja, donde se reclaman con urgencia las reformas y mejoras prometidas hace tiempo. A pesar de que … Leer más

El Papel Fundamental de la Tecnología y el Intercambio de Datos en Emergencias de Salud Pública

por
El Papel Fundamental de la Tecnología y el Intercambio de Datos en Emergencias de Salud Pública

La pandemia de Covid-19 empezó hace más de cinco años, dejando al descubierto graves vulnerabilidades en nuestro sistema de salud pública estadounidense, con un costo demasiado alto en vidas. Aún hoy seguimos sintiendo sus efectos. Recientemente asistí a la Mesa Redonda Anual de Salud del Foro Económico Mundial, donde el tema principal fue que los … Leer más