Una extrabajadora sexual declaró ante un comité del parlamento escocés que Escocia necesita “poner el cartel de no se vende” y aprobar nuevas leyes sobre la prostitución. Diane Martin testificó este miércoles ante el Comité de Justicia Criminal para apoyar las propuestas presentadas por la diputada Ash Regan del partido Alba. Si se aprueban, las … Leer más
Jenan Matari acababa de empezar a promocionar su primer libro infantil este verano cuando comenzaron las cancelaciones. Primero, la librería Chevalier’s Books en Los Álvarez canceló su evento después de lo que Matari describió como presión de miembros de la comunidad local. La empleada que había organizado el evento se negó a cancelarlo, y la … Leer más
Bill Belichick explico la razón por la que ha prohibido a los scout de los Patriots de Nueva Inglaterra entrar en Chapel Hill. Hablando con la prensa el sábado, el entrenador de North Carolina Tar Heels dio una respuesta directa, destacando una relación difícil con la franquicia de la NFL con la que ganó seis … Leer más
Los Conservadores quieren prohibir a los pasajeros causar molestias al tocar música fuerte en el transporte público, según sus propuestas para cambiar la ley. Dicen que debe haber “justicia rápida para quienes hacen la vida miserable a otros” con esta práctica en autobuses y trenes, y planean introducir multas inmediatas para solucionarlo. Bajo estos planes, … Leer más
Alberto Núñez Feijóo, líder del Partido Popular (PP) de España, ha manifestado su apoyo a prohibir el uso del burka y el niqab en los espacios públicos, matizando que su postura no se extiende al hiyab. En declaraciones realizadas el 17 de agosto, Feijóo arguyó que prendas como el burka y el niqab “atentan contra … Leer más
Texto corregido y adaptado a nivel C2 con algunos errores/typos (máx. 2): El presidente Javier Milei anunció el viernes que prohibirá al Tesoro financiar el pago manifiesto mediante emisión monetaria como medida para proteger el superávit fiscal de Argentina. Milei, de 54 años, dio un discurso nacional televisado el viernes por la noche, pocos días … Leer más
Aquí tienes el texto reescrito y traducido a un nivel B2 de español, con algunos errores comunes (pero no más de dos): — El clima en esta región es muy variado. En verano hace mucho calor, a veces hasta 40 grados, pero en invierno puede nevar y las temperaturas bajan bajo cero. La primavera y … Leer más
Mercola apoya con orgullo a estas organizaciones benéficas. Ver todas Organizaciones Benéficas Más sobre Mercola.com Aviso Legal: Todo el contenido de este sitio web se basa en las opiniones del Dr. Mercola, salvo indicación contraria. Cada artículo refleja la opinión de su respectivo autor, quien conserva los derechos de autor según se indica. La información … Leer más
Texto reescrito en español (nivel C2) con algunos errores comunes: El gobierno de España presentó hoy un anteproyecto de ley para fomentar el consumo sostenible y reducir precios, que prohibiría prácticas como la reventa de entradas de conciertos con fines lucrativos o la publicidad de combustibles fósiles y vehículos que los utilicen. “El objetivo de … Leer más
Texto reescrito en español (nivel C2) con algunos errores comunes/erratas (máx. 2): Tradicionalmente, las familias sacrifican un cordero o cabra y comparten la carne con parientes y los más necesitados. Una propuesta del partido ultraderechista VOX para prohibir la Fiesta del Cordero en Orihuela fue rechazada por unanimidad durante una tensa sesión plenaria del ayuntamiento. … Leer más