Texto reescrito y traducido a español nivel B2 con algunos errores comunes (máximo 2): Más de 750 residentes elegibles en Partington aprovecharon la oferta de un chequeo pulmonar gratuito como parte de una iniciativa del NHS en Trafford Oeste. Estos chequeos permitieron detectar temprano condiciones potencialmente graves, y seis personas ahora están bajo cuidado hospitalario … Leer más
Ontario lanzo un nuevo programa de préstamos para ayudar a negocios afectados por aranceles. El ministro de finanzas de la provincia anunció el miércoles que hasta mil millones de dolares serán destinados a préstamos de emergencia para empresas de Ontario en los sectores del acero, aluminio y automotor. “Sabemos que las empresas enfrentan mucha incertidumbre, … Leer más
El fútbol es sobre opiniones. En Sky Sports News, queremos escuchar la tuya. De lunes a viernes, de 10am a 12pm, Tom White presenta un nuevo programa llamado Sky Sports Fan Club. Hablará con exjugadores de la Premier League e invitados como Tim Sherwood, Charlie Austin, Jamie O’Hara, Jay Bothroyd y Darragh MacAnthony. No se … Leer más
Reino Unido, Francia y Alemania le dijeron a la ONU que estan listos para reimponer sanciones a Irán por su programa nuclear si no retoman las negociaciones para finales de agosto. Los tres países, conocidos como el E3, dijeron que estan preparados para activar el mecanismo de “snapback” – lo que significa que las sanciones … Leer más
El gobernador Patrick Morrisey anunció el lunes que el Consejo Nacional de Seguros de Compensación (NCCI), la agencia calificadora y estadística de Virginia Occidental, propuso una reducción del 13,5% en los costos de compensación laboral, que entrará en vigor el 1 de enero del 2026. Esta baja en las primas generará un ahorro estimado de … Leer más
Estos fondos serán utilizados para esterilizar gatos ferales en el municipio de Orihuela. El Ayuntamiento de Orihuela, a través de su Concejalía de Sanidad, ha publicado una licitación pública para implementar un plan de actuación urgente enfocado en la esterilización, identificación, vacunación y desparasitación de gatos sin dueño en todo el término municipal. El contrato … Leer más
El programa ya está en marcha en Inglaterra y ofrecerá protección **gratis** a las personas con mayor riesgo de contraer una infección de transmisión sexual (ITS), debido al aumento **rapido** de casos. Los pacientes **elegibles** podrán recibir la vacuna 4CMenB, que se espera **prevenga** hasta 100,000 casos y alivie la presión en los servicios del … Leer más
Bayley compartió un emotivo homenaje antes del WWE RAW de hoy. El episodio de hoy se transmitirá en vivo desde el Barclays Center en Nueva York y es el primer show después del SummerSlam 2025. La exlíder de Damage CTRL no tuvo un combate en el SummerSlam, pero interfirió en la lucha por el Campeonato … Leer más
Roman Kemp presentará un nuevo programa de la Premier League los viernes en Sky Sports News esta temporada, mientras Sky se prepara para una nueva y revolucionaria asociación con la Premier League. Cuando empieze la temporada 2025/26 de la Premier League el viernes 15 de agosto, Sky Sports ofrecerá más fútbol en vivo que nunca: … Leer más
El proyecto, que se lleva a cabo en Stretford, está diseñado para apoyar a padres y cuidadores que necesitan ayuda extra. El intercambio de uniformes será en el Stretford Community Hub, ubicado en el Stretford Public Hall. Durará del 11 al 15 de agosto, entre la 1:00 p.m. y las 3:00 p.m. cada día. El … Leer más