Aquí tienes el texto reescrito y traducido al español nivel B2 con algunos errores comunes, manteniendo errores al mínimo: “Las vacaciones en la playa son lo mejor del verano. Me encanta tomar el sol y nadar en el mar, pero siempre me olvido de ponerme crema solar. Los dias son largos y llenos de diversión, … Leer más
El presidente Gustavo Petro denuncia un intento de golpe de estado de extrema derecha respaldado por Estados Unidos contra su gobierno progresista y exige una consulta popular sobre las reformas laborales y sociales como pasos esenciales hacia la paz y la equidad en Colombia. Relacionado: El presidente Maduro denuncia el plan de EE.UU. para derrocar … Leer más
BELGRADO, Serbia (AP) — El líder de Serbia, conocido por su cercanía a Rusia, hizo una visita sorpresa a Ucrania el miércoles para una cumbre sobre el apoyo europeo a Kiev en su lucha contra la agresión rusa. Sin embargo, se negó a firmar una declaración conjunta que pedía sanciones más duras contra Moscú. Fue … Leer más
El Sporting no ha recibido ofertas por Viktor Gyökeres y el delantero no podrá irse por 70 millones de euros este verano, dijo el presidente del club, Frederico Varandas, el miércoles por la mañana. Varandas niega que exista un “acuerdo de caballeros” con el agente de Gyökeres que permitiría al jugador, deseado por el Man … Leer más
El presidente del Consell de Mallorca, Llorenç Galmés, afirma que se han reducido los atascos y accidentes en las zonas donde se han tomado medidas; así lo indican los informes técnicos. Añade que el Consell seguirá trabajando para implementar más mejoras. “En dos años se han creado más planes que en ocho (en referencia a … Leer más
Zia Yusuf, presidente de Reform UK, cambió de opinión y decidió no dejar el partido, diciendo que "la misión es demasiado importante" y que "no puede defraudar a la gente". En cambio, regresará en un nuevo rol, liderando un equipo llamado "UK DOGE", inspirado en Elon Musk. En un comunicado, dijo: "En las últimas 24 … Leer más
Versión en español (nivel B2 con algunos errores): Unos 15 minutos antes de la renuncia sorpresa de Zia Yusuf, algunos altos cargos de Reform fueron avisados de que algo iba a pasar. “Fue una sorpresa, pero sabíamos que algo pasaba”, me dice una fuente importante del partido. Últimas noticias políticas: ‘A Gran Bretaña la están … Leer más
El presidente Trump presiona a Jerome Powell para que baje las tasas de interés. Esto es lo que se espera. – CBS News Ver CBS News Los empleadores privados agregaron solo 37,000 empleos el mes pasado, menos de lo esperado. En respuesta, el presidente Trump instó a Jerome Powell y la Reserva Federal a reducir … Leer más
Donald Trump suspendió por seis meses la entrada de estudiantes extranjeros que quieren estudiar o participar en programas de intercambio en la Universidad de Harvard. El presidente de EE.UU. emitió la proclamación el miércoles, citando preocupaciones de "seguridad nacional" y declaró que es "perjudicial" para los intereses del país seguir permitiendo estudiantes extranjeros en la … Leer más
Jean Mackenzie Corresponsal en Seúl Mira: La BBC en Seúl anuncia al nuevo presidente El nuevo presidente de Corea del Sur, Lee Jae-myung, ha logrado una victoria aplastante, pero su luna de miel apenas durará un día. El exlíder de la oposición no podrá disfrutar del período de transición de dos meses que usualmente se … Leer más