Texto en español nivel B2 (con algunos errores comunes/typos): Es uno de los dudosos beneficios del enfoque de comunicación "pared de sonido" de Donald Trump que el momento un poco incómodo, cuando el mundo de MAGA y una de las estrellas jóvenes más populares de Hollywood se conectaron, se transmitió en vivo y sin cortes. … Leer más
Texto revisado y traducido a español C2 (con 2 errores máx.): La dirección del museo de historia más visitado en Estados Unidos ha negado que la presión política influyera en la eliminación de una exhibición sobre el *proceso de destitución* del expresidente Donald Trump. La Institución Smithsonian, que gestiona el Museo Nacional de Historia Estadounidense … Leer más
Cherylann Mollan BBC News Reporte desde Keeladi, Tamil Nadu ASI Una vista de un sitio excavado en Keeladi donde los arqueólogos han encontrado evidencia de actividad industrial El pueblo de Keeladi en el estado sureño de Tamil Nadu en India ha descubierto hallazgos arqueológicos que han provocado una batalla política e histórica. En medio de … Leer más
Cherylann Mollan BBC News Reportando desde Keeladi, Tamil Nadu ASI Vista de un sitio excavado en Keeladi donde los arqueólogos han encontrado evidencia de actividades indstriales El pueblo de Keeladi en el estado de Tamil Nadu, India ha desenterrado hallazgos arqueologicos que han provocado una batalla política e histórica. En medio de huertos de coco, … Leer más
Tiffanie Turnbull BBC Noticias, Sidney ABC News/Justin Huntsdale Un político de Nueva Gales del Sur (NSW) ha sido encontrado culpable de asaltar sexualmente a dos hombres jóvenes en Australia. Un jurado halló a Gareth Ward – quien todavía es un miembro activo del parlamento estatal – culpable de tres cargos de asalto indecente y uno … Leer más
Joel Guinto y Koh Ewe BBC News Reportando desdeSingapur La Corte Suprema de Filipinas ha bloqueado un juicio de impeachment contra Sara Duterte, marcando una victoria para la vicepresidenta del país. La cámara baja del parlamento filipino votó para impugnar a Duterte en febrero, después de que se le acusara de malgastar fondos públicos y … Leer más
" El Tribunal Superior de España imputó este miércoles a ocho personas por el intento de asesinato del expolítico de derechas Alejo Vidal-Quadras, debido a sus vínculos con un grupo opositor iraní y su apoyo a movimientos disidentes. Vidal-Quadras, de 80 años y fundador del partido ultraderechista Vox, recibió un disparo en el rostro mientras … Leer más
Las acciones de Tesla, la empresa de Elon Musk, cayeron bruscamente debido a preocupaciones renovadas sobre su enfoque en la recuperación de la compañía mientras él se enfrenta a Donald Trump. Las acciones de la empresa de autos eléctricos bajaron más del 7% al inicio de la jornada en Wall Street, lo que redujo su … Leer más
Presidente Trump critica a Elon Musk por su nuevo partido politico El presidente de EE.UU., Donald Trump, ha criticado a su exaliado cercano Elon Musk por su plan de crear un nuevo partido político. "Creo que es ridículo empezar un tercer partido," dijo Trump a los periodistas el domingo antes de subir al Air Force … Leer más
Elon Musk, empresario multimillonario y CEO de Tesla y SpaceX, ha lanzado oficialmente un nuevo partido político, el Partido de América, prometiendo representar lo que él denomina el “80% del centro” del espectro político. El anuncio, realizado el 5 de julio a través de su plataforma social X (antes Twitter), marca una de las incursiones … Leer más