Texto en español (nivel B1 con algunos errores): Freddie Freeman (5) de los Dodgers de Los Ángeles celebra después de anotar en un hit de Andy Pages durante la sexta entrada del juego de béisbol contra los Tampa Bay Rays, el domingo 3 de agosto de 2025 en Tampa, Florida. (Foto AP/Jason Behnken) TAMPA, Florida … Leer más
Versión en español con algunos errores comunes de nivel B2: La junta de Tesla ha aprobado un paquete de acciones de $29 mil millones para Elon Musk después de que un tribunal bloqueara un acuerdo anterior casi del doble de valor. Este nuevo premio, que incluye 96 millones de acciones nuevas, no solo busca mantener … Leer más
Un ícono facial que cambia de color y expresión según la velocidad del vehículo que se aproxima. Crédito: La veu d’Ondara Facebook El municipio de Ondara en la Costa Blanca ha adoptado un enfoque innovador en seguridad vial instalando nuevos «semáforos educativos» en puntos estratégicos del pueblo. Estos dispositivos buscan concienciar sobre los límites de … Leer más
¿Estás pensando en conducir desde el Reino Unido hasta España este verano? Aquí te contamos todo lo que debes saber antes de partir: documentación, seguro, normas de circulación, equipamiento obligatorio y más. Viajar en coche desde el RU hasta España en lugar de volar y alquilar uno al llegar puede ser una experiencia gratificante, ya … Leer más
La usuaria de TikTok @miseenplace_au compartió un truco viral en la plataforma que ya tiene más de 24 mil “me gusta”. En el video, explica que dejar bolsas de agua con monedas afuera de tu casa ahuyenta las moscas porque creen que es un panal de abejas. También dice que las moscas odian el agua, … Leer más
La recopilación de datos inicial: clave en la atención médica El núcleo de muchos problemas arraigados en la facturación y experiencia del paciente es la recopilación de datos inicial. Sin embargo, esta misma etapa es fundamental para garantizar el acceso a la atención médica. Tecnologías obsoletas, procesos manuales y escasez crónica de personal contrastan con … Leer más
Texto en español nivel B1 con algunos errores comunes: Henri Schoeman de Sudáfrica ganó el Ironman 70.3 Lapu-Lapu el año pasado. Pero Schoeman no está este año, así que Sam Osborne de Nueva Zelanda es el favorito. –FOTO APORTADA Aunque es importante ser bueno en las tres disciplinas, la etapa de ciclismo es la más … Leer más
Mientras una ola de calor azota varios municipios de España, los riesgos para la salud se incrementan. La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) pronostica que estas temperaturas elevadas continuarán al menos hasta el próximo fin de semana. Según datos de la Aemét y el Ministerio de Sanidad, hoy el 16% del territorio español está en … Leer más
Angel Reese no jugará con Chicago Sky en el partido contra Phoenix Mercury el domingo. La estrella, dos veces All-Star, aparece como "fuera" en el informe de lesiones por un problema en la espalda. Tampoco jugó el partido anterior, que terminó en una derrota 73-66 en casa. Reese, exjugadora destacada de LSU, jugó por última … Leer más
El capitan del Tottenham Hotspur, Son Heung-Min, saluda a los fanáticos después de un partido amistoso contra el Bayern Múnich en el Estadio Mundialista de Seúl el 3 de agosto de 2024. (Foto de Anthony WALLACE / AFP) El capitan del Tottenham, Son Heung-min, anunció el sábado que dejará el club este verano después de … Leer más