El banco de desarrollo más grande e influyente del mundo anunció el miércoles que levantaría su prohibición de financiar proyectos de energía nuclear, vigente desde hace mucho tiempo. La decisión de la junta del Banco Mundial podría tener implicaciones profundas para la capacidade de los países en desarrollo de industrializarse sin quemar combustibles que calientan … Leer más
Kagiso Rabada tomó cinco wickets y Sudáfrica tuvo un buen comienzo en la final del Campeonato Mundial de Test, pero Australia respondió el miércoles. Rabada superó a Allan Donald como el jugador con más wickets en Test para su país al tomar 5-51. Australia fue eliminada por 212 en el primer día en Lord’s. Sin … Leer más
Jack Grealish no está en el equipo del Manchester City para la Copa Mundial de Clubes Jack Grealish no fue incluido en el equipo del Manchester City para la próxima Copa Mundial de Clubes. Grealish, que ha perdido importancia con Pep Guardiola, tiene dos años más de contrato y quiere luchar por su lugar. Pero … Leer más
Tuchel, quizás comprensiblemente, hizo 10 cambios para el partido contra Senegal, pero son pocas las decisiones que ha tomado desde su llegada que puedan calificarse de exitosas. Otras, en cambio, han sido directamente un desacierto. La exclusión de Jordan Henderson, que cumple 35 años la próxima semana, fue desconcertante y planteó dudas sobre si Tuchel … Leer más
Gol de Vinicius Jr. da a Brasil el pase al Mundial 2026 Un gol de Vinicius Jr. le dio a Brasil una victoria 1-0 sobre Paraguay y aseguró su clasificación para la Copa Mundial 2026, en un debut emocionante del nuevo entrenador Carlo Ancelotti. El ex técnico del Real Madrid había recibido críticas tras el … Leer más
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(1132x626:1134x628)/Zoe-Saldana-and-sons-Elio-premiere-061025-385d7feaf2fc4bdcbc6c75b3a9abc064.jpg?w=1920&resize=1920,1267&ssl=1 "Zoe Saldaña lleva a sus hijos a la alfombra roja para el estreno mundial de ‘Elio’")
Zoe Saldaña y sus hijos robaron el show en el estreno de Elio Los niños de la actriz, acompañándola en la alfombra roja, lucieron impecables en elegantes blazers azul marino, camisas blancas y zapatillas deportivas. La estrella, por su parte, optó por un conjunto en tonos tierra con un toque audaz: un bolso rojo que … Leer más
Versión en español (nivel B1 con 2 errores/typos): Dalton Smith quiere ganar un título mundial antes de pelear contra el británico Adam Azim. Smith, de Sheffield, es el retador número uno del cinturón WBC, pero debe esperar a que Alberto Puello defienda su título contra Subriel Matias el 12 de julio en Nueva York. Su … Leer más
Aquí está el texto reescrito y traducido al español nivel B1 con un par de errores comunes: Shaun Pollock piensa que Australia intentará mantener a sus tres lanzadores rápidos principales en buena condición mientras buscan retener el Campeonato Mundial de Pruebas y las Ashes en los próximos meses. Pollock, exjugador de Sudáfrica, se unió a … Leer más
Playa de Muro lo ha vuelto a lograr. Ya sea que busques relajarte en arenas suaves o sumergirte en nuevas aventuras, las playas ganadores de este año prometen un escape de ensueño. El premio *Travelers’ Choice Awards Best of the Best* reconoce el más alto nivel de excelencia en viajes. Se otorga a aquellos que … Leer más
Luke Humphries ha prometido apoyar a su compañero de equipo, Luke Littler, si los fanáticos alemanes lo molestan en la Copa Mundial de Dardos este fin de semana. Littler dijo en abril que no iría a torneos en Alemania después de que lo abuchearan en Munich y Berlin. También lo trataron mal en septiembre cuando … Leer más