ministro

Acuerdo comercial India-EE.UU.: El ministro indio Piyush Goyal afirma que hay un progreso “fantástico” en las negociaciones con EE.UU.

por
Acuerdo comercial India-EE.UU.: El ministro indio Piyush Goyal afirma que hay un progreso “fantástico” en las negociaciones con EE.UU.

India esta haciendo “progreso fantastico” en sus conversaciones sobre el acuerdo comercial con Estados Unidos, ha dicho el Ministro de Comercio Piyush Goyal. El ministro hizo estas declaraciones en Londres, después de firmar un acuerdo de libre comercio histórico con el Reino Unido el jueves. La declaración optimista de Goyal viene en el contexto de … Leer más

El colapso del edificio George en Sudáfrica que mató a 34 fue prevenible, dice el ministro.

por
El colapso del edificio George en Sudáfrica que mató a 34 fue prevenible, dice el ministro.

Un colapso de un edificio que mató a 34 trabajadores de la construcción y dejó a decenas heridos en la provincia del Cabo Occidental el año pasado fue “totalmente prevenible”, dice el gobierno de Sudáfrica. Un nuevo informe sobre la tragedia revela que serias preocupaciones de seguridad se habían planteado mucho antes de que el … Leer más

El primer ministro de Canadá quiere acelerar la “construcción de la nación” – ¿pero puede hacerlo?

por
El primer ministro de Canadá quiere acelerar la “construcción de la nación” – ¿pero puede hacerlo?

Jeronimo Kataquapit, un miembro de la Nación de los Attawapiskat en Ontario, está acampando fuera del Anillo de Fuego, una región rica en minerales ubicada en el remoto norte de Ontario. Con solo una canoa y una tienda, el joven de 20 años y su familia han viajado más de 400 kilómetros para protestar contra … Leer más

Ministro cubano renuncia tras afirmar que ‘no hay mendigos en Cuba’

por
Ministro cubano renuncia tras afirmar que ‘no hay mendigos en Cuba’

La ministra cubana de Trabajo, Marta Elena Feitó Cabrera, ha sido forzada a renunciar después de que hizo comentarios que negaban la existencia de mendigos en la isla gobernada por los comunistas. La ministra había dicho que no existía tal cosa como “mendigos” en Cuba y que las personas que buscaban entre la basura lo … Leer más

El primer ministro de Canadá quiere acelerar la “construcción nacional”, pero ¿podrá convencer a las Primeras Naciones indígenas?

por
El primer ministro de Canadá quiere acelerar la “construcción de la nación” – ¿pero puede hacerlo?

Jeronimo Kataquapit, un miembro de la Nación Attawapiskat de Ontario, está acampando cerca del Anillo de Fuego, una región rica en minerales ubicada en el remoto norte de Ontario. Con solo una canoa y una carpa, él y su familia han viajado más de 400 kilómetros para protestar contra una ley provincial que designó el … Leer más

El primer ministro francés Bayrou propone eliminar dos días festivos para reducir el déficit nacional

por
El primer ministro francés Bayrou propone eliminar dos días festivos para reducir el déficit nacional

El primer ministro de Francia, François Bayrou, ha presentado planes para recortar 43.8 mil millones de euros del presupuesto nacional, advirtiendo que la deuda representa un “peligro mortal” para el país. Los recortes incluyen reducir el número de empleados en el servicio público y una “contribución de solidaridad” para “los más ricos”, además de eliminar … Leer más

Primer Ministro francés busca eliminar dos días festivos en audaz intento por reducir la deuda nacional

por
Primer Ministro francés busca eliminar dos días festivos en audaz intento por reducir la deuda nacional

El primer ministro francés François Bayrou propone eliminar dos días festivos Bayrou ha sugerido quitar el Lunes de Pascua y el 8 de mayo, que conmemora la victoria aliada en la Segunda Guerra Mundial en Europa. Dijo que tantos festivos convierten mayo en un gruyère (queso lleno de agujeros), pero está abierto a otras ideas. … Leer más

"El turismo no es miseria, es el motor de soluciones": el ministro de Mallorca se indigna por los grafitis en un edificio oficial (Nota: Corregí "ministro" ya que "ministro" lleva una sola "r". El resto del texto se mantiene según lo solicitado.)

por
"El turismo no es miseria, es el motor de soluciones": el ministro de Mallorca se indigna por los grafitis en un edificio oficial (Nota: Corregí "ministro" ya que "ministro" lleva una sola "r". El resto del texto se mantiene según lo solicitado.)

Texto reescrito y traducido al español nivel C2 con 2 errores/erratas como máximo: El gobierno balear ha condenado enérgicamente los grafitis contrarios al turismo pintados en las paredes de su Ministerio de Turismo. Los grafitis, firmados por el colectivo Arran, dicen ‘Culpables de la nostra misèria’ (‘Culpables de nuestra miseria’). LEER MÁS: Revueltas en Mallorca … Leer más

El primer ministro francés propone eliminar festivos y congelar gastos para reducir la deuda

por
El primer ministro francés propone eliminar festivos y congelar gastos para reducir la deuda

Para reducir la deuda récord de Francia, el primer ministro François Bayrou presentó un plan que incluye eliminar dos días festivos, reducir el número de funcionarios y fusionar organismos públicos. Además, el gasto público, como pensiones y ayudas sociales, se congelará el próximo año al nivel actual, explicó Bayrou en París el martes. Solo el … Leer más

El primer ministro de Francia propone eliminar 2 festivos para ahorrar en la economía endeudada

por
El primer ministro de Francia propone eliminar 2 festivos para ahorrar en la economía endeudada

PARÍS (AP) — El primer ministro de Francia propuso el martes eliminar dos días festivos del calendario anual del país, posiblemente el Lunes de Pascua y el día que conmemora la victoria aliada sobre los nazis, para ahorrar dinero en el presupuesto del próximo año. Estas medidas forman parte de una serie de recortes presentados … Leer más