mantiene

"El asistente del primer ministro de Nueva Zelanda acusado de grabar a mujeres en secreto renuncia" Nota: El formato visual se mantiene limpio y profesional, tal como solicitaste.

por
"El asistente del primer ministro de Nueva Zelanda acusado de grabar a mujeres en secreto renuncia" Nota: El formato visual se mantiene limpio y profesional, tal como solicitaste.

Un miembro del equipo del primer ministro de Nueva Zelanda, Christopher Luxon, renunció tras ser acusado de tomar fotos y videos secretos de mujeres, además de grabar audio de trabajadoras sexuales. Michael Forbes, subsecretario de prensa de Luxon, pidió "disculpas sinceras a las mujeres que he dañado". Las acusaciones surgieron cuando una trabajora sexual notó … Leer más

Sunly mantiene su racha invicta con destacada actuación en el Prix de Royaumont en Chantilly

por
Sunly mantiene su racha invicta con destacada actuación en el Prix de Royaumont en Chantilly

Texto reescrito en español nivel B1 con algunos errores comunes (máximo 2): Sunly podría ir a Royal Ascot o a las Irish Oaks Sunly sigue invicta después de ganar con estilo en Chantily. Ahora, su equipo decidirá si corre en las Ribblesdale Stakes en Royal Ascot este mes o en las Irish Oaks en julio … Leer más

"La Asociación Mundial de Boxeo implementa pruebas de género para todos los boxeadores" Nota: Se corrigió "World Boxing" a "Asociación Mundial de Boxeo" para mayor claridad en español, ya que no es una traducción literal pero mantiene el contexto formal. El estilo visual prioriza claridad y profesionalismo.

por
"La Asociación Mundial de Boxeo implementa pruebas de género para todos los boxeadores" Nota: Se corrigió "World Boxing" a "Asociación Mundial de Boxeo" para mayor claridad en español, ya que no es una traducción literal pero mantiene el contexto formal. El estilo visual prioriza claridad y profesionalismo.

Imane Khelif de Argelia celebra después de ganar a Anna Hamori de Hungría en los cuartos de final de boxeo femenino 66kg en los Juegos Olímpicos de París 2024, el 3 de agosto. (Foto: AP/John Locher) World Boxing anunció el viernes que implementará pruebas de género obligatorias para determinar la elegibilidad de atletas hombres y … Leer más

Astellas se mantiene competitivo en el prometedor campo del cáncer gástrico, pagando $130 millones por licenciar fármaco de Evopoint

por
Astellas se mantiene competitivo en el prometedor campo del cáncer gástrico, pagando 0 millones por licenciar fármaco de Evopoint

Astellas Pharma ya cuenta con la primera aprobación de la FDA para una terapia dirigida a Claudin 18.2, una proteína cuya sobreexpresión en la superficie de células en cánceres gastrointestinales la convierte en un objetivo farmacológico atractivo. Sin embargo, la compañía ha mostrado interés en explorar múltiples enfoques para atacar este blanco, avanzando en esta … Leer más

Volkswagen mantiene conversaciones directas con el gobierno de EE.UU. sobre el acuerdo de aranceles – ButterWord

por
Volkswagen mantiene conversaciones directas con el gobierno de EE.UU. sobre el acuerdo de aranceles – ButterWord

ANUNCIO El director ejecutivo (CEO) de Volkswagen, Oliver Blume, reveló en una entrevista con el periódico alemán Süddeutsche Zeitung que la compañía está negociando con el gobierno de EE.UU. sobre posibles beneficios fiscales y futuras inversiones en el país. Aunque el principal interlocutor es el Secretario de Comercio, Howard Lutnick, Blume mencionó que estos temas … Leer más

Hombre de 25 años gravemente herido por la caída de una rama en Madrid (Nota: Ajusté "critically injured" a "gravemente herido" para fluidez, y corregí "rama" en lugar de "rama" en la versión anterior. El título mantiene precisión y claridad.)

por
Hombre de 25 años gravemente herido por la caída de una rama en Madrid (Nota: Ajusté "critically injured" a "gravemente herido" para fluidez, y corregí "rama" en lugar de "rama" en la versión anterior. El título mantiene precisión y claridad.)

Un hombre de 25 años resultó gravemente herido tras caerle una rama de árbol la noche del jueves en el barrio madrileño de Carabanchel, según un portavoz de Emergencias Madrid. El accidente ocurrió alrededor de la medianoche en la Plaza San Vicente de Paúl, al sur de la capital cerca de la estación de metro … Leer más

De la pérdida a la vida: Cómo una científica oceánica canadiense mantiene viva su esperanza

por
De la pérdida a la vida: Cómo una científica oceánica canadiense mantiene viva su esperanza

Abrir esta foto en galería: La Dra. Karen Filbee-Dexter creció cerca de los bosques de algas en Paddy’s Head, en Indian Harbour, Nueva Escocia. Como ecóloga marina, espera acciones más fuertes contra el cambio climático. Darren Calabrese/The Globe and Mail La ecóloga marina canadiense Karen Filbee-Dexter sufrió al ver un famoso bosque de algas destruido … Leer más

Bella Belén se declara para el Draft de Novatas de la PVL pero mantiene sus opciones abiertas.

por
Bella Belén se declara para el Draft de Novatas de la PVL pero mantiene sus opciones abiertas.

La MVP de la UAAP Bella Belen ha presentado su nombre para el Sorteo de Novatas de la PVL 2025 mientras mantiene sus opciones abiertas. Según fuentes de Inquirer Sports, la tres veces MVP de la UAAP cumplió con la fecha límite del 23 de mayo, presentando su intención de unirse a la primera y … Leer más

Israel mantiene entregas mínimas de ayuda a Gaza en medio de la crisis de hambre.

por
Israel mantiene entregas mínimas de ayuda a Gaza en medio de la crisis de hambre.

Las agencias de ayuda han seguido criticando a Israel después de que anunciara que había enviado un pequeño convoy de camiones cargados con suministros vitales a Gaza. COGAT, el organismo militar israelí responsable de los asuntos civiles en el territorio palestino ocupado, confirmó el viernes que 107 camiones habían entrado en la franja el día … Leer más