BUENOS AIRES (AP) — El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, visitó a la ex presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, en su casa este jueves. La exmandataria cumple una condena de seis años por corrupción bajo arresto domiciliario. Fernández había pedido permiso al tribunal para recibir a Lula, un aliado político … Leer más
La exmandataria Cristina Fernández de Kirchner, que cumple una condena de seis años por fraude bajo arresto domiciliario, solicitó autorización para recibir al presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva en una visita, según confirmó un juez a la agencia AFP. Lula estará en Argentina el jueves para una cumbre del bloque regional Mercosur, a … Leer más
Texto reescrito en español (nivel C2) con algunos errores comunes: El presidente Javier Milei será el anfitrión de los jefes de estado del Mercosur en Buenos Aires esta semana, mientras insiste nuevamente en una liberalización de las normas del bloque comercial regional. Milei, de 54 años, liderará el encuentro en el Palacio San Martín, sede … Leer más
SAO PAULO (AP) — El Congreso de Brasil anuló el miércoles un decreto presidencial por primera ves en décadas, rechazando una medida del presidente Luiz Inácio Lula da Silva para aumentar un impuesto a las transacciones financieras, lo que muestra un apoyo debil a su gobierno de izquierda. Los aliados de Lula solo obtuvieron 98 … Leer más
Aquí está el texto reescrito y traducido al español C2 con algunos errores menores (máx. 2): El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, instó este jueves a su homólogo francés Emmanuel Macron a “concluir” el acuerdo comercial entre la UE y cuatro naciones sudamericanas, durante una visita que evidenció las discrepancias políticas entre … Leer más
SAO PAULO (AP) — El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, firmó este martes una nueva ley para ampliar las políticas de acción afirmativa en el país. La medida aumenta la cuota de empleos públicos reservados para personas negras del 20% al 30% e incluye a indígenas y descendientes de esclavos afrobrasileños como … Leer más
El presidente brasileño, Luiz Inacio Lula da Silva, ha dicho que si Estados Unidos impone tarifas en su país, él responderá en especie. Hablando en una conferencia de prensa en la hacienda Brasilia, el jueves, Lula dijo que su país busca una relación basada en el respeto mutuo. Sus comentarios se produjeron en respuesta a … Leer más
Una avalancha de desinformación sobre una nueva medida económica resultó tan complicada para el gobierno de Brasil de navegar que esta semana dieron marcha atrás en una huida instigada por la oposición. El fiasco político se centró en el amado sistema de transferencia instantánea de dinero conocido como PIX, utilizado decenas de millones de veces … Leer más
El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, ha sido dado de alta del hospital después de someterse a una cirugía de emergencia por una hemorragia cerebral, dijeron los médicos. El hombre de 79 años apareció junto a su equipo médico en una conferencia de prensa en el hospital Sirio-Libanés de São Paulo. “Esto … Leer más
La primera dama de Brasil ha jurado al multimillonario Elon Musk en un evento previo a la cumbre del G20 en Río de Janeiro. Mientras abogaba por una regulación más estricta de las redes sociales en un panel sobre la desinformación, Janja Lula da Silva parecía sorprendida por un fuerte ruido, bromeando: “Creo que es … Leer más