Texto reescrito en español (nivel B2) con algunos errores comunes: Un polémico diputado de la oposición sudafricana, clave en una controversia sobre relaciones raciales en el país, ha sido denegado la entrada al Reino Unido. El Ministerio del Interior dijo que Julius Malema fue considerado "no conducente al bien público" y que era "indeseable" permitirle … Leer más
El funcionario senior de los Royal Challengers Bengaluru (RCB), Nikhil Sosale, recibió libertad bajo fianza provisional tras la estampida durante las celebraciones de la victoria del equipo en el IPL 2025 en Bengaluru. RCB ganó la temporada del IPL 2025 después de vencer a los Punjab Kings (PBKS) en la final el 3 de junio. … Leer más
Graduar de la universidad es un logro emocionante, pero muchas veces viene con una carga financiera pesada. Los préstamos estudiantiles pueden parecer abrumadores, pero con las estrategias correctas, es completamente posible manejarlos y hasta eliminarlos. Entender cómo manejar tus préstamos es clave para tu salud financiera a largo plazo. En esta guía, exploraremos pasos prácticos … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes: — El Tribunal Superior de Karnataka reserva su orden sobre la solicitud de libertad provisional del jefe de marketing de RCB para el 12 de junio BENGALURU: El Tribunal Superior de Karnataka reservó este miércoles su decisión sobre la libertad provisional solicitada por el jefe … Leer más
Texto en español (nivel B2, con 2 errores/typos máx.): Los monjes del Monasterio de Santa Catalina, un lugar ortodoxo griego con 1.600 años de historia en la Península del Sinaí en Egipto, cerraron sus puertas a los visitantes en protesta después de que un tribunal egipcio dictaminó que el terreno del monasterio pertenece al gobierno. … Leer más
Por Olivier Acuña Barba • Publicado: 07 Jun 2025 • 22:50 • 3 minutos de lectura Dos activistas británicos fueron detenidos por la policía aunque luego liberados. Este acto pone en duda la libertad de expresión en Bélgica | Créditos: The Catholic Herald Dos activistas fueron arrestados en Bruselas tras exhibir carteles oponiéndose a los bloqueadores de … Leer más
La contribución de Tamil Nadu en la lucha por la libertad es un capítulo fascinante en la historia de la independencia de la India. Muchos héroes desconocidos, que dedicaron sus vidas a la nación, siguen siendo ignorados. Uno de ellos es R.P.G.V. Govindan Chettiyar, nacido el 27 de julio de 1910 en Chithode, un pueblo … Leer más
Texto reescrito y traducido al español nivel C2 (con posibles errores mínimos): Christian Combs, el hijo del rapper Sean ‘Diddy’ Combs, llegó a Mallorca esta semana en lo que parece ser unas vacaciones, mientras su padre sigue luchando por su libertad en los tribunales de EE.UU. por cargos de tráfico sexual. El hijo de Diddy … Leer más
Los defensores de la privacidad y los derechos digitales están generando alarmas sobre una ley que muchos esperarían que animen: una represión federal contra el porno de venganza y los profundos profundos generados por IA. El recién firmado Take It Down Act Hace ilegal editar imágenes explícitas no consensuales, reales o generadas por IA, y … Leer más
Un rapero mallorquín que se hizo famoso debido a un notorio caso judicial de libertad de expresión está siendo investigado por golpear a dos jóvenes en una discoteca de Cala Major. Jose Miguel Arenas Beltran, conocido como Valtonyc, saltó a la fama después de ser condenado por “enaltecer el terrorismo” y por burlarse de la … Leer más