Diablo IV abrirá su Realm de Pruebas Públicas (PTR) 2.4.0 antes de la próxima temporada. Este período de pruebas permitirá a los jugadores probar los cambios del parche y las nuevas funciones antes de que comience la temporada 10. Según Blizzard Entertainment, el PTR incluirá pruebas del juego base y la edición Vessel of Hatred. … Leer más
La mayoría de las personas cree que la fatiga crónica, la niebla mental o la lenta recuperación tras el estrés, enfermedades o el esfuerzo cotidiano son simplemente parte del envejecimiento. Pero detrás de esos síntomas, a menudo hay un desequilibrio más profundo—uno que comienza en las mitocondrias, las pequeñas centrales eléctricas dentro de tus células. … Leer más
El evento unió el amor por el cielo nocturno con la solidaridad hacia la comunidad. Crédito de la foto: Helena Lopes / Unsplash La noche del 12 de agosto, el Parque Natural de La Mata y Torrevieja, en colaboración con Proyecto Mastral, acogió la edición anual de la “Noche de las Estrellas Solidarias” para celebrar … Leer más
Las Norias Gemelas finalmente recibirán protección después de décadas de preservación limitada. Crédito de la foto: Ayuntamiento de Orihuela El Ayuntamiento de Orihuela ha decidido proteger las Norias Gemelas, un ejemplo único de arquitectura hidráulica histórica, como Bien de Relevancia Local (BRL). Aunque el estatus de Bien de Interés Cultural (BIC) ofrecería mayor protección, la … Leer más
Francia está eliminando gradualmente su red telefónica de cobre—retirando y reciclando las líneas antiguas mientras la fibra óptica reemplaza las líneas fijas en todo el país para 2030. Crédito: TakaYIB, Shutterstock Francia ha comenzado a retirar su antigua red telefónica de cobre—empezando en partes del suroeste—y el apagón se extenderá a nivel nacional hasta 2030. … Leer más
Texto en español (nivel B1 con algunos errores): PLDT High Speed Hitters celebra su victoria en el campeonato de PVL on Tour. –MARLO CUETO/INQUIRER.net PLDT ya no es el “niño del corazón roto” de la PVL, aunque los High Speed Hitters estuvieron cerca de seguir así el domingo noche. Los High Speed Hitters llegaron al … Leer más
Un oficial experimentado de la policía fronteriza francesa ha dado un gran golpe al acuerdo migratorio de Keir Starmer con Francia, diciendo que cree que va a fallar. El mayor Nicolas Laroye, especialista en migración ilegal con base en Dunkerque, dijo que el acuerdo no va a cambiar nada. — Le contó a The Express … Leer más
Versión en español (nivel B1 con algunos errores/typos): Ruben Amorim elogió a su equipo del Manchester United por no ser "aburrido" en la derrota 1-0 contra el Arsenal, pero Roy Keane criticó las bajas expectativas en el club después del partido. El nuevo ataque del United, con Matheus Cunha y Bryan Mbeumo, impresionó durante el … Leer más
Versión en español (nivel C2) con algunos errores/erratas: ¿Preocupado por el alza en los precios de los alimentos, la huella de carbono de tu dieta o si comes lo suficientemente sano? Aunque no lo creas, la solución podría ser una *bala mágica*: las legumbres. Según un estudio de la Universidad de Reading, publicado en el … Leer más
Albox celebra el éxito de sus escuelas de verano en julio Foto: Ayuntamiento de Albox vía Facebook Las escuelas de verano de Albox están viviendo un rotundo éxito durante el mes de julio. Con actividades divertidas y, sobre todo, educativas, los dos centros municipales acogieron a casi 200 niños para un verano lleno de aprendizaje … Leer más