Tres oficiales de policía en Kenia han sido acusado del asesinato de un bloguero de 31 años que murió bajo custodia policial a principios de este mes. La muerte de Albert Ojwang ha causado indignación en Kenia, con protestas exigiendo justisia. Ojwang fue arrestado después que el subjefe de policía Eliud Lagat presentara una queja, … Leer más
Gilbert Deya, el polémico teleevangelista keniano que decía crear embarazos milagrosos, muere en un accidente de tráfico La policía informó a los medios locales que Deya falleció en el acto el martes por la noche después de que su vehículo chocara con un autobús universitario y otro coche cerca de Kisumu, al oeste de Kenia. … Leer más
Fallece en un accidente el controvertido televangelista keniano Gilbert Deya, que decía crear embarazos milagrosos. La policía informó a los medios locales que Deya murió en el acto el martes por la tarde tras un choque entre su vehículo, un autobús universitario y otro coche cerca de Kisumu, al oeste de Kenia. Al menos 30 … Leer más
Activista keniano Boniface Mwangi fue detenido y deportado recientemente de Tanzania, donde había viajado junto a otros activistas y políticos de Kenia y Uganda para asistir al juicio por traición del líder opositor Tundu Lissu. Recientemente, publicaciones en X aseguraban que Mwangi había sido "secuestrado otra vez", pero esto es falso. Los posts incluían un … Leer más
Here’s your rewritten and translated text with minor errors (maximum two): "Las personas pueden decidir qué hacer con su tiempo libre. Algunos prefieren relajarse en casa, mientras que otros eligen hacer deporte o salir con amigos. Es importante encontrar un equilibrio entre descansar y actividades productivas para sentirse bien." (Errors: "prefieren" → "prefieren" [missing ‘n’], … Leer más
El órgano independiente de vigilancia policial de Kenia ha iniciado una investigación por la muerte de un hombre detenido por "publicación falsa", según dijo la policía. Albert Ojwang fue arrestado por una publicación en X en el pueblo de Homa Bay, al oeste, y luego trasladado 350 km a la capital, Nairobi, contó su padre … Leer más
Texto reescrito en español (nivel B2) con algunos errores comunes: El órgano independiente de vigilancia policial en Kenia inició una investigación por la muerte de un hombre detenido por "publicación falsa", según la policía. Albert Ojwang fue arrestado por una publicación en X en la ciudad de Homa Bay y luego llevado 350 km hasta … Leer más
Advertencia: Este artículo contiene detalles que pueden ser perturbadores para algunos lectores. Un activista keniano dijo a la BBC que está "luchando por sobrevivir" tras supuestamente ser torturado sexualmente durante su detención en Tanzania el mes pasado. Boniface Mwangi afirmó que decidió hablar a pesar de la "vergüenza y culpa de ser sodomizado con todo … Leer más
George Koimburi es un diputado del condado de Kiambu [Asamblea Nacional/X] Un miembro del parlamento de Kenia que fue supuestamente secuestrado por hombres desconocidos después de un servicio religioso el domingo está siendo tratado en un hospital después de ser encontrado en una plantación de café, según dijo el exvicepresidente Rigathi Gachagua. Koimburi había sido … Leer más
Un tribunal keniano ha sentenciado a cuatro hombres a un año de prisión o a pagar una multa de $7,700 (£5,800) por intentar contrabandear miles de hormigas vivas fuera del país. Los cuatro sospechosos – dos belgas, un vietnamita y un keniano – fueron arrestados el mes pasado con 5,000 hormigas en un hostal en … Leer más