El ministro del Interior alemán, Alexander Dobrindt, viajó a Israel el sábado en una visita sorpresa. El ministro planea reunirse con el primer ministro Benjamin Netanyahu y el ministro de Asuntos Exteriores Gideon Saar el domingo. También están planeadas reuniones con el ministro de Defensa, Israel Katz, y el ministro de Asuntos Estratégicos, Ron Dermer, … Leer más
En Irán se està celebrando un funeral de estado por unas 60 personas, incluyendo comandantes militares y científicos nucleares, muertos durante el conflicto de 12 días con Israel. Los ataudes cubiertos con la bandera iraní, que llevaban fotos de los comandantes fallecidos, eran acompañados por multitudes cerca de la Plaza Enghelab en Teherán. El conflicto … Leer más
Mantener la experiencia nuclear Posiblemente afectado Antes de los ataques Durante décadas, Irán acumuló experiencia científica y de ingeniería en tecnología nuclear. Después Israel dice que mató al menos 14 de los principales expertos nucleares de Irán en los ataques recientes. Pero existe otro grupo de científicos en Irán que comparte gran parte de ese … Leer más
Texto reescrito y traducido a nivel C2 de español con algunos errores comunes (máx. 2): — El ministro de Defensa israelí, Israel Katz, admite planes para asesinar al líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Khamenei, durante el reciente conflicto, pero la resistencia iraní aplastó las ambiciones sionistas. Los 12 días de enfrentamientos revelaron el … Leer más
ANUNCIO La dependencia de Asia del petróleo y el gas de Oriente Medio, junto con su transición relativamente lenta hacia energías limpias, la vuelve vulnerable a interrupciones en los envíos a través del Estrecho de Hormuz, un punto estratégico resaltado por el conflicto entre Israel e Irán. Irán controla este estrecho, por donde pasa alrededor … Leer más
Las autoridades iraníes han realizado una oleada de arrestos y múltiples ejecuciones de personas sospechosas de tener vínculos con agencias de inteligencia israelíes, después de la reciente guerra entre los dos países. Esto ocurrió luego de lo que los funcionarios describen como una infiltración sin precedentes de los servicios de seguridad iraníes por parte de … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máx. 2): — “Felicitaciones por la victoria contra el régimen sionista farsante,” declaró un mensaje publicado el jueves en la cuenta de X del Líder Supremo de Irán, el ayatolá Alí Jamenei. Otro post añadió la audaz afirmación de que el gobierno israelí “fue prácticamente … Leer más
¡NUEVO! Ahora puedes escuchar artículos de Fox News. Arqueólogos israelíes descubrieron recientemente un sarcófago antiguo que muestra una escena conocida por muchos hoy: un juego de beber. La Autoridad de Antigüedades de Israel (IAA) anunció el hallazgo en un post de Facebook el 9 de junio. El sarcófago romano, o ataúd, fue encontrado en un … Leer más
Cómo va el alto al fuego entre Israel e Irán mientras continúa la lucha en Gaza – CBS News Mientras se mantiene el alto al fuego entre Israel e Irán, el ejército israelí ha dicho que volverá a centrarse en Gaza, donde sigue la guerra. Debora Patta de CBS News informa. Sé el primero en … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores/typos): Tel Aviv — El miércoles hubo un optimismo cauteloso en Israel de que el alto al fuego con Irán se mantendría, al menos por ahora. El conflicto de 12 días dejó 28 muertos en Israel y cientos en Irán. El cese de hostilidades mediado por el gobierno … Leer más