La policía de Jeju ha lanzado por primera vez una guía que recuerda a los visitantes extranjeros que deben comportarse o enfrentarse a multas. Esto pasa mientras la isla vacacional surcoreana ve un aumento en el número de turistas. La policía de Jeju emitió la guía después de quejas de los locales sobre el mal … Leer más
Texto reescrito en español nivel C2 con algún error ocasional: En Menorca, no es una pelea por una tumbona, ¡sino una batalla contra las cabraas! Los vecinos de la zona del Arenal d’en Castell se han quejado ante el Ayuntamiento de Es Mercadal por la proliferación de cabras salvajes y los daños que ocasionan en … Leer más
ATENAS, Grecia (AP) — Las autoridades en Grecia dicen que más de 120 migrantes fueron interceptados cerca de la isla de Creta el lunes temprano. Esto es lo último en una serie de llegadas, a pesar de la suspensión de solicitudes de asilo y planes para reglas de detención más estrictas. Dos barcos, con 58 … Leer más
LIMA, Perú (AP) — La presidenta de Perú, Dina Boluarte, viajó el viernes a una isla en el río Amazonas, que está en el centro de un conflicto territorial con Colombia, donde afirmó la soberanía "indiscutible" de Perú sobre el territorio. Esta es la primera visita de Boluarte a la isla, en medio de tensiones … Leer más
Texto reescrito y traducido al español nivel C2 con algunos errores comunes: Me mudé a Estocolmo desde Londres hará ya un lapso por trabajo. Como recién llegado y apasionado de la naturaleza, estaba ansioso por explorar el archipiélago de la región, con sus 30.000 islas y sus escarpados islotes. Pero me sentí abrumado por los … Leer más
El presidente colombiano Gustavo Petro acusó al país vecino de Perú de anexar una isla en disputa en el río Amazonas, reviviendo un conflicto antiguo entre las dos naciones. En una publicación en redes sociales el martes, Petro dijo que Perú actuó “unilateralmente” para tomar control de la pequeña isla de Santa Rosa en una … Leer más
BOGOTÁ, Colombia (AP) — El presidente colombiano Gustavo Petro revivió una disputa fronteriza con Perú que lleva décadas. Acusó a Perú de anexar completamente la isla Santa Rosa, un territorio amazónico administrado por Perú, pero cuyo estatus legal es controvertido. Perú afirma que la isla le pertenece por tratados de hace casi un siglo, pero … Leer más
Lunes 4 de agosto de 2025 El turismo en Vietnam: viajar desempeña un papel clave para aliviar el estrés y mejorar el bienestar mental. Descubrir nuevos destinos ofrece un escape de la rutina y brinda oportunidades para reconectar con la naturaleza. Permite a las personas relajarse, recargar energías y ganar nuevas perspectivas, lo cual puede … Leer más
LONDRES (AP) — Cuando un escolar que iba a correr encontró las costillas de un barco de madera asomando entre las dunas de una playa remota en Escocia, esto desató una busqueda por arqueólogos, científicos e historiadores locales para descubrir su historia. A través de una mezcla de ciencia de alta tecnología e investigación comunitaria, … Leer más
La Aemet ha actualizado la alerta amarilla por tormentas para el sábado. Inicialmente vigente solo para la Tramuntana y el norte/noreste desde las 15:00 hasta medianoche, ahora toda la isla está bajo alerta amarilla tanto por tormentas como por lluvias intensas. Estas estarán activas desde las 14:00 hasta medianoche, con precipitaciones de hasta 20 litros … Leer más