El Reino Unido todavía “no ha definido los números” sobre cuántos migrantes serán devueltos a Francia como parte de un nuevo acuerdo de “uno entra, uno sale”, dijo la ministra del Interior. El primer ministro Sir Keir Starmer y el presidente francés Emmanuel Macron anunciaron el acuerdo “uno entra, uno sale” el jueves para devolver … Leer más
Texto reescrito en español (nivel C2) con un par de errores/typos: — Mientras la ola de calor récord se extendía desde el Sáhara hacia Europa, el Olive Press se lanzó a perseguir el calor. Al igual que los cazadores de tormentas se acercan a tornados y huracanes, nosotros nos enfrentamos a fenómenos meteorológicos extremos y … Leer más
Lee la historia completa en Backfire News Este Oldsmobile tiene una sala de estar adentro Hemos visto conceptos de autos con interiores como sala, pero este Oldsmobile Toronado realmente lo tiene. El interior es tan loco que te hará mirar dos veces, y el exterior también es muy distinto, haciendo de este Oldsmobile 67-X un … Leer más
DJ Tierra Los cientificos han descubierto un pulso parecido a un latido del corazón que sale desde dentro de la Tierra, debajo del continente de África. Ellos creen que algún día esto va a romper el continente en pedasos. En un nuevo estudio publicado hoy en la revista Nature Geoscience, un equipo de cientificos europeos … Leer más
El ministro del Interior alemán, Alexander Dobrindt, viajó a Israel el sábado en una visita sorpresa. El ministro planea reunirse con el primer ministro Benjamin Netanyahu y el ministro de Asuntos Exteriores Gideon Saar el domingo. También están planeadas reuniones con el ministro de Defensa, Israel Katz, y el ministro de Asuntos Estratégicos, Ron Dermer, … Leer más
El gobierno español lanzó esta semana una nueva campaña turística para promocionar zonas menos conocidas del interior del país entre visitantes extranjeros, aunque los recientes recortes en el ya escaso número de vuelos internacionales podrían dificultar la iniciativa. La campaña de Turespaña, el Instituto de Turismo de España, lleva por eslogan ¿Crees que conoces España? … Leer más
La presión para que británicos residentes en España desde antes del Brexit cambien sus antiguos certificados verdes por el TIE alcanza nuevos niveles, con el Ministro del Interior español y la Secretaria de Interior británica instando a los ciudadanos UK a realizar el trámite. Ambos altos cargos han unido fuerzas para pedir a todos los … Leer más
Texto reescrito en español (nivel B2) con algunos errores comunes: Un polémico diputado de la oposición sudafricana, clave en una controversia sobre relaciones raciales en el país, ha sido denegado la entrada al Reino Unido. El Ministerio del Interior dijo que Julius Malema fue considerado "no conducente al bien público" y que era "indeseable" permitirle … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores): Los vendedores que deseen obtener el mejor precio por su casa deben prestar atención especial a los colores de pintura de las habitaciones, entre otros detalles estéticos que pueden atraer a los compradores. ¿Por qué? Según un nuevo informe de la plataforma inmobiliaria Zillow, la elección del … Leer más
Texto en español (nivel B2 con 2 errores/erratas máx.): Mientras la operación León Alzado de Israel entra en su quinto día, autoridades iraníes dicen haber descubierto pruebas de como agentes del Mossad realizaron ataques desde dentro del país con misiles y drones, algunos usados para neutralizar defensas aéreas. Un alto oficial del IDF confirmó que … Leer más