El presidente de Egipto, Abdul Fattah al-Sisi, ha indultado al destacado activista británico-egipcio Alaa Abdel Fattah, quien estuvo encarcelado durante seis años, según informan los medios estatales y su familia. Abdel Fattah fue uno de las seis personas cuyas sentencias fueron conmutadas tras una petición del Consejo Nacional de Derechos Humanos, de acuerdo con Al-Qahera … Leer más
El presidente de Nigeria a perdonado al activista Ken Saro-Wiwa, 30 años después de su ejecución que causó indignación mundial. Junto con ocho activistas más, Saro-Wiwa fue condenado por asesinato y luego ahorcado en 1995 por el régimen militar de entonces. Muchos creen que los castigaron por liderar protestas contra las operaciones de multinacionales petroleras, … Leer más
Texto en español (nivel B2, con 2 errores/erratas máx.): — Donald Trump perdonó a una pareja de televisión realti que fue condenada a prisión por estafar a bancos al menos $30 millones, anunció la Casa Blanca el martes. Es el último de una serie de gestos que benefician a simpatizantes del presidente estadounidense. Julie y … Leer más
El presidente de EE.UU., Donald Trump, perdonó a un exalguacil de Virginia que fue condenado por fraude y soborno. Un jurado declaró culpable en diciembre al exalguacil del condado de Culpeper, Scott Jenkins, por aceptar más de $75,000 en sobornos. A cambio, convirtió a varios empresarios en oficiales de policía sin entrenamiento. Jenkins, un gran … Leer más
El presidente Joe Biden está conmutando las sentencias de casi 1.500 personas que fueron liberadas de prisión y puestas en confinamiento domiciliario durante la pandemia de coronavirus y está indultando a 39 estadounidenses condenados por delitos no violentos. Es el mayor acto de clemencia en un solo día en la historia moderna. Las conmutaciones anunciadas … Leer más