Versión en español (nivel B2 con 1-2 errores/typos): — El Departamento de Estado de EE.UU. anunció el jueves que el gobierno de Trump había aprobado $30 millones en fondos para la polémica Gaza Humanitarian Foundation (GHF), una organización privada de distribución de alimentos opaca en su funcionamiento. Una agencia de la ONU la ha calificado … Leer más
Merlyn Thomas, Kevin Nguyen & Kayleen Devlin BBC Verify Un mes después del inicio de un polémico sistema de distribución de ayuda en Gaza, respaldado por EE.UU. e Israel, un análisis de la BBC Verify de decenas de videos muestra repetidos incidentes de disparos cerca de personas que iban a recoger ayuda, así como momentos … Leer más
Rushdi Abualouf Corresponsal en Gaza Reuters Personas lloran a palestinos muertos en un ataque aéreo israelí en Deir al-Balah Al menos 18 palestinos murieron tras un ataque con drones israelíes contra una unidad de policía de Hamas que intentaba controlar un mercado en Deir al-Balah, en el centro de Gaza, según un médico y testigos … Leer más
El primer ministro español, Pedro Sánchez, declaró este jueves que Gaza enfrenta una "situación catastrófica de genocidio" e instó a la Unión Europea a suspender de inmediato su acuerdo de cooperación con Israel. Estas declaraciónes constituyen la condena más firme hasta la fecha del líder socialista, un crítico abierto de la ofensiva israelí en Gaza, … Leer más
Rushdi Abualouf Corresponsal en Gaza Reuters En la ciudad de Gaza se realizaron funerales por palestinos que, según informes, murieron en bombardeos israelíes. Un alto funcionario de Hamás dijo a la BBC que los mediadores han intensificado sus esfuerzos para lograr un nuevo alto al fuego y un acuerdo para liberar rehenes en Gaza, pero … Leer más
Cómo va el alto al fuego entre Israel e Irán mientras continúa la lucha en Gaza – CBS News Mientras se mantiene el alto al fuego entre Israel e Irán, el ejército israelí ha dicho que volverá a centrarse en Gaza, donde sigue la guerra. Debora Patta de CBS News informa. Sé el primero en … Leer más
Una periodista ganó su caso contra la cadena nacional de Australia, después que un tribunal dictaminó que fue despedida injustamente por un publicación en redes sociales sobre la guerra en Gaza. Antoinette Lattouf dijo que la Australian Broadcasting Corporation (ABC) la despidió sin “motivo válido” ni “debido proceso” cuando su contrato de cinco días como … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máx. 2): Tel Aviv — El jefe de la agencia de la ONU que ayuda a los refugiados palestinos ha condenado una organización humanitaria apoyada por EEUU e Israel que opera en Gaza, llamándola “una aberración” y “una trampa mortal que cuesta más vidas de … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores): El canciller alemán Friedrich Merz exigió este martes un alto al fuego en Gaza durant un discurso importante en el parlamento, antes de su visita a la cumbre de la OTAN en La Haya. Merz dijo que Israel tiene derecho a defender su existéncia y la seguridad … Leer más
Poco después de medianoche del jueves, Abdullah Ahmed dejó a su esposa e hijos durmiendo en su casa pequeña y llena de gente en el campamento de al-Bureij, en el centro de Gaza, y se dirigió al norte. El vendedor de verduras de 31 años habia escuchado que el centro de distribución de ayuda cercano, … Leer más