Carlos Alcaraz venció a Ben Shelton y avanzo a cuartos de final en Roland Garros. El tenista español ganó en cuatro sets (7-6, 6-3, 4-6, 6-4) y así pasó a enfrentar a otro estadounidense, Tommy Paul. Shelton, de 22 años, aún no gana un Grand Slam pero dio pelea. En el primer set, ambos estuvieron … Leer más
Texto reescrito en español nivel B1 con algunos errores comunes (máximo 2): Dos personas murieron, un policía está en coma y casi 560 personas fueron arrestadas después de disturbios en Francia por la victoria del Paris Saint-Germain en la final de la Champions, dijeron las autoridades. El ministerio dijo que 192 personas resultaron heridas y … Leer más
Jack Draper ganó facilmente contra el joven Joao Fonseca de 18 años y llegó a los octavos de final en Roland Garros. Ahora tiene la oportunidad de enfrentarse al número 1 del mundo, Jannik Sinner, en los cuartos. Draper, el británico número 1 y quinto cabeza de serie en París, venció a Fonseca por 6-2, … Leer más
ANUNCIO Los trenes dormitorios son, sin duda, el transporte del momento. Las nuevas rutas han captado una avalancha de atención mediática, y los viajeros están colocando la experiencia sobre rieles en lo más alto de sus listas de deseos. De hecho, los datos de pasajeros en Francia sugieren que los trenes nocturnos podrían mantener cifras … Leer más
Texto reescrito en español nivel B1 con algunos errores comunes: Amélie Mauresmo defendió la política del Roland Garros de dar prioridad a los partidos de hombres en las sesiones nocturnas. Los organizadores del torneo están otra vez en problemas por no incluir partidos de mujeres en el horario estrella del Court Philippe-Chatrier. Estrellas del WTA … Leer más
Una ola de calor récord está afectando el sur y centro de España, Portugal y partes del sur de Francia esta semana, con algunas zonas alcanzando los 30 grados centígrados o más. El miércoles, Amareleja en Portugal llegó a 39.5°C (103.1°F) – igualando la temperatura más alta registrada en mayo. En España, El Granado marcó … Leer más
El programa de responsabilidad ampliada del productor (EPR) de Francia está atrayendo atención global renovada, ya que los gobiernos buscan formas sostenibles para reducir la contaminación por plásticos. Lanzado hace más de tres décadas, este sistema traslada la carga ambiental de los residuos de envases de los contribuyentes a los productores, obligando a las empresas … Leer más
Here’s the rewritten and translated text with minor errors (max 2 typos) at a B1 Spanish level: — Jack Draper venció al favorito local Gael Monfils en un partido emocionante de cuatro sets para llegar a la tercera ronda del Roland Garros. El número 1 británico ganó al famoso showman francés por 6-3, 4-6, 6-3 … Leer más
Francia implementa nuevas prohibiciones y multas por fumar en varios lugares | Créditos: RossHelen/Shutterstock España acaba de anunciar una nueva ley antitabaco que aún requiere aprobación parlamentaria. Mientras tanto, Francia ya ha establecido normas más estrictas para fumar en múltiples espacios al aire libre y aplicará sanciones a quienes las incumplan. La prohibición entrará en … Leer más
Francia prohibirá fumar en todos los lugares al aire libre que puedan ser frecuentados por niños, dijo la ministra de salud y familia Catherine Vautrin. La prohibición entrará en vigor el 1 de julio e incluirá playas, parques, jardines públicos, afuera de escuelas, paradas de autobús y estadios deportivos. “El tabaco debe desaparecer donde hay … Leer más