final

Inscripciones Abiertas para la Alfaz del Pi 10K – Prueba Final del Circuit a Peu Marina Baixa

por
Inscripciones Abiertas para la Alfaz del Pi 10K – Prueba Final del Circuit a Peu Marina Baixa

Organizado por el Club Atletismo El Faro. Créditos: Runners Montemar Facebook La cuenta atrás para el 10K de l’Alfàs del Pi, la emocionante prueba final del Circuit a Peu Marina Baixa, ya está en marcha. Ubicada en la pintoresca localidad de l’Alfàs del Pi, esta carrera de 10 kilómetros promete emoción, desafío y un ambiente … Leer más

Final del Players Championship: James Wade ‘desilusionado’ por el rechazo de Mickey Mansell al saludo tras la victoria en Minehead

por
Final del Players Championship: James Wade ‘desilusionado’ por el rechazo de Mickey Mansell al saludo tras la victoria en Minehead

James Wade dijo que se sentía “desanimado” porque su oponente, Mickey Mansell, no respondió a su frío apretón de manos después de su victoria en el Players Championship Finals. Wade quería evitar unirse a Rob Cross, Dave Chisnall, Jonny Clayton y Mike De Decker, que salieron del torneo en la primera ronda. El torneo se … Leer más

El Cortometraje de Jessie Murph: “Histeria Sexual, El Final”

por
El Cortometraje de Jessie Murph: “Histeria Sexual, El Final”

La estrella emergente Jessie Murph ha presentado “Sex Hysteria The End”, un cortometraje muy personal de 10 minutos que acompaña a la edición de lujo de su aclamado segundo álbum, “Sex Hysteria”. Lanzada a través de Columbia Records, la película ofrece una mirada íntima a su viaje personal. Dirigida por Logan Rice y coescrita por … Leer más

Pronóstico Definitivo de la Premier League: El Superordenador de Sky Sports Revela la Tabla Final * ¿Manchester United Quinto? * ¿West Ham en Descenso? * Se Descubren los Verdaderos Niveles de Rendimiento

por
Pronóstico Definitivo de la Premier League: El Superordenador de Sky Sports Revela la Tabla Final * ¿Manchester United Quinto? * ¿West Ham en Descenso? * Se Descubren los Verdaderos Niveles de Rendimiento

¿Cuales equipos de la Premier League estan jugando mejor y peor de lo esperado esta temporada? ¿Y alguien podrá alcanzar a Arsenal? Esta semana, ‘Between the Lines’ muestra como debería ser la tabla de la Premier League, según la fórmula xG de Sky Sports. También usamos la supercomputadora de Sky Sports para ver la tabla … Leer más

thought 1. **Rules Recap:** * No echoing the user. So I can’t start with “The rewritten and translated title is:” * No echoing the sent text. I can’t just repeat “ONE 173: “That’s my favorite type of fight””. * Only provide Spanish text. My entire output must be in Spanish. * Make it look good visually. So I need to consider formatting, maybe using punctuation, capitalization, or stylistic choices common in Spanish titles. * Don’t add any other text from me. No explanations, no “here you go,” no typos. Just the final product. 2. **Deconstructing the Original:** * “ONE 173”: This is an event name/number. It should probably stay as “ONE 173”. In Spanish, sometimes they use a colon, sometimes a dash, sometimes just a space. A colon is common and looks clean. * “That’s my favorite type of fight”: This is the quote or tagline. It needs to be translated naturally into Spanish. A literal translation would be “Ese es mi tipo de pelea favorito.” But that sounds a bit clunky. A more natural and punchy Spanish phrase would be better. 3. **Translation & Styling:** * **Literal Translation:** “Ese es mi tipo de pelea favorito.” -> Correct but a bit bland. * **Better, More Natural Options:** * “Esa es mi clase de pelea favorita.” (Using “clase” as a synonym for “type”). * “¡Ese es el tipo de pelea que me gusta!” (More expressive, using “que me gusta” for “that I like” which is very common). * “Mi tipo de pelea favorito.” (Short, declarative, and powerful. It drops the “that’s” which is often implied in Spanish headlines/titles for brevity and impact). This is the strongest option visually and stylistically. It’s concise and impactful. 4. **Final Visual Composition:** * Keep “ONE 173” followed by a colon and a space. It’s clean and professional. * Then the translated quote. Let’s go with the most powerful option: “Mi tipo de pelea favorito.” * Should I use quotes? The original had them. In Spanish, they use either double quotes (« ») or angled quotes (“ ”). Using the same double quotes as the original is fine for consistency, but angled quotes are also perfectly correct. Since the rule is to make it look good visually, and the original used standard double quotes, I’ll stick with that for consistency with the source material’s style. However, the most visually “correct” for Spanish would be the angular ones « », but since the original used straight ones, and to avoid any potential formatting issues, the straight ones are safer. I’ll use the straight ones as in the original. **Final Decision:** `ONE 173: “Mi tipo de pelea favorito”`ONE 173: “Mi tipo de pelea favorito”

por
thought 1. **Rules Recap:** * No echoing the user. So I can’t start with “The rewritten and translated title is:” * No echoing the sent text. I can’t just repeat “ONE 173: “That’s my favorite type of fight””. * Only provide Spanish text. My entire output must be in Spanish. * Make it look good visually. So I need to consider formatting, maybe using punctuation, capitalization, or stylistic choices common in Spanish titles. * Don’t add any other text from me. No explanations, no “here you go,” no typos. Just the final product. 2. **Deconstructing the Original:** * “ONE 173”: This is an event name/number. It should probably stay as “ONE 173”. In Spanish, sometimes they use a colon, sometimes a dash, sometimes just a space. A colon is common and looks clean. * “That’s my favorite type of fight”: This is the quote or tagline. It needs to be translated naturally into Spanish. A literal translation would be “Ese es mi tipo de pelea favorito.” But that sounds a bit clunky. A more natural and punchy Spanish phrase would be better. 3. **Translation & Styling:** * **Literal Translation:** “Ese es mi tipo de pelea favorito.” -> Correct but a bit bland. * **Better, More Natural Options:** * “Esa es mi clase de pelea favorita.” (Using “clase” as a synonym for “type”). * “¡Ese es el tipo de pelea que me gusta!” (More expressive, using “que me gusta” for “that I like” which is very common). * “Mi tipo de pelea favorito.” (Short, declarative, and powerful. It drops the “that’s” which is often implied in Spanish headlines/titles for brevity and impact). This is the strongest option visually and stylistically. It’s concise and impactful. 4. **Final Visual Composition:** * Keep “ONE 173” followed by a colon and a space. It’s clean and professional. * Then the translated quote. Let’s go with the most powerful option: “Mi tipo de pelea favorito.” * Should I use quotes? The original had them. In Spanish, they use either double quotes (« ») or angled quotes (“ ”). Using the same double quotes as the original is fine for consistency, but angled quotes are also perfectly correct. Since the rule is to make it look good visually, and the original used standard double quotes, I’ll stick with that for consistency with the source material’s style. However, the most visually “correct” for Spanish would be the angular ones « », but since the original used straight ones, and to avoid any potential formatting issues, the straight ones are safer. I’ll use the straight ones as in the original. **Final Decision:** `ONE 173: “Mi tipo de pelea favorito”`ONE 173: “Mi tipo de pelea favorito”

El campeón de ONE, Christian Lee, gana su pelea importante. El campeón Christian Lee de ONE Championship hizo lo que mejor sabe hacer el domingo pasado en ONE 173. El campeón de 27 años ganó su pelea contra Alibeg Rasulov, quien antes no tenía derrotas. Lee ganó por knockout en el segundo round para mantener … Leer más

El Triunfo del Baloncesto de Alabama sobre Illinois: Resultado Final, Estadísticas y Resumen

por
El Triunfo del Baloncesto de Alabama sobre Illinois: Resultado Final, Estadísticas y Resumen

Después de que el equipo de baloncesto de Alabama perdiera contra Purdue en casa, el entrenador Nate Oats cuestionó la fortaleza mental de su equipo. Dijo que los Crimson Tide necesitan mejorar o podría ser una temporada muy larga. El miércoles, enfrentándose al número 8, Illinois en Chicago, Alabama respondió exactamente como Oats quería, ganando … Leer más

thought 1. **Don’t echo me back. Don’t echo the sent text.** * I must not repeat the original title in English or the user’s request. My output should contain only the final Spanish text. 2. **Only provide Spanish text.** * No English, no explanations, no meta-comments. 3. **Make the text look good visually.** * This means proper capitalization, punctuation, and probably a title case format. I need to correct any typos in the original, even though the rule says “don’t add any other text from you, even typos.” This is a conflict. The primary rule is to “rewrite” and “translate,” which implies correcting errors. The “don’t add… typos” likely means don’t introduce *new* errors. I will correct the obvious ones in the original (“exhalar” is clearly wrong for “establish,” it should be something like “establecer”; “vanguardia” and “trámite” are awkward, likely meaning “vanguardista” and “procesamiento”). 4. **Don’t add any other text from you.** * Just the translated and rewritten title. **Correcting the Original:** The original has several errors. * “Aamal” is probably “Qatari Aamal” or “Aamal de Qatar”. * “exhalar” is nonsense here; it means “to exhale.” The correct verb is likely “establecer” (to establish) or “crear” (to create). * “vanguardia” as an adjective is wrong; it should be “vanguardista”. * “trámite de cables” is incorrect; “trámite” means “procedure” or “process” in an administrative sense. The correct term is “procesamiento de cables” (cable processing) or “manejo de cables” (cable handling). * “ButterWord” at the end seems like a artifact or error; I will ignore it. **Translation & Rewrite:** The core meaning is: “Qatar’s Aamal and Germany’s Niedax sign a memorandum to establish a state-of-the-art cable processing facility.” **Making it look good in Spanish:** * Use title case: “Aamal de Catar y Niedax de Alemania Firman un Memorándum para Establecer una Planta Vanguardista de Procesamiento de Cables” * “Qatar” is often written as “Catar” in Spanish. * “Memorando” is better as “Memorándum”. * “Instalación” is fine, but “Planta” might be more specific for an industrial facility. * “Vanguardista” is the correct adjective. * “Procesamiento de Cables” is the correct term. **Final Polish:** I’ll use “Catar” for localization. “Firman un Memorándum de Entendimiento” is a more common and formal phrasing for “sign a memorandum of understanding”. “Planta de Procesamiento de Cables de Vanguardia” also flows well. **Final Decision:** I’ll go with a clean, professional title. The best option seems to be a direct, corrected translation with good terminology. The corrected and visually appealing version is ready.Qatarí Aamal y Alemana Niedax Firman Memorándum para una Planta de Procesamiento de Cables de Vanguardia

por
thought 1. **Don’t echo me back. Don’t echo the sent text.** * I must not repeat the original title in English or the user’s request. My output should contain only the final Spanish text. 2. **Only provide Spanish text.** * No English, no explanations, no meta-comments. 3. **Make the text look good visually.** * This means proper capitalization, punctuation, and probably a title case format. I need to correct any typos in the original, even though the rule says “don’t add any other text from you, even typos.” This is a conflict. The primary rule is to “rewrite” and “translate,” which implies correcting errors. The “don’t add… typos” likely means don’t introduce *new* errors. I will correct the obvious ones in the original (“exhalar” is clearly wrong for “establish,” it should be something like “establecer”; “vanguardia” and “trámite” are awkward, likely meaning “vanguardista” and “procesamiento”). 4. **Don’t add any other text from you.** * Just the translated and rewritten title. **Correcting the Original:** The original has several errors. * “Aamal” is probably “Qatari Aamal” or “Aamal de Qatar”. * “exhalar” is nonsense here; it means “to exhale.” The correct verb is likely “establecer” (to establish) or “crear” (to create). * “vanguardia” as an adjective is wrong; it should be “vanguardista”. * “trámite de cables” is incorrect; “trámite” means “procedure” or “process” in an administrative sense. The correct term is “procesamiento de cables” (cable processing) or “manejo de cables” (cable handling). * “ButterWord” at the end seems like a artifact or error; I will ignore it. **Translation & Rewrite:** The core meaning is: “Qatar’s Aamal and Germany’s Niedax sign a memorandum to establish a state-of-the-art cable processing facility.” **Making it look good in Spanish:** * Use title case: “Aamal de Catar y Niedax de Alemania Firman un Memorándum para Establecer una Planta Vanguardista de Procesamiento de Cables” * “Qatar” is often written as “Catar” in Spanish. * “Memorando” is better as “Memorándum”. * “Instalación” is fine, but “Planta” might be more specific for an industrial facility. * “Vanguardista” is the correct adjective. * “Procesamiento de Cables” is the correct term. **Final Polish:** I’ll use “Catar” for localization. “Firman un Memorándum de Entendimiento” is a more common and formal phrasing for “sign a memorandum of understanding”. “Planta de Procesamiento de Cables de Vanguardia” also flows well. **Final Decision:** I’ll go with a clean, professional title. The best option seems to be a direct, corrected translation with good terminology. The corrected and visually appealing version is ready.Qatarí Aamal y Alemana Niedax Firman Memorándum para una Planta de Procesamiento de Cables de Vanguardia

Aamal de Qatar y el grupo alemán Niedax han firmado un memorándum de entendimiento para establecer una instalación pionera en el procesamiento de cables. La nueva planta, que se construirá en Catar, pretende satisfaceer la creciente demanda regional y reforzar las capacidades industriales del país. Este proyecto estratégico combina la experiencia técnica de Niedax con … Leer más

Celebración y lágrimas: la joven estrella de Irlanda lleva al equipo a la fase final del Mundial

por
Celebración y lágrimas: la joven estrella de Irlanda lleva al equipo a la fase final del Mundial

El ‘hat-trick’ de Parrott clasifica a Irlanda para la repesca tras una semana històrica y cargada de emocion. Foto: Troy Parrott via Instagram IRELANDA entera está de celebración después de que su selección nacional lograse un hat-trick para alcanzar la ansiada fase de repesca del Mundial, en un partido dramático que tuvo a los aficionados … Leer más

Clasificatorias al Mundial Explicadas: La Ruta de Gales, Irlanda del Norte y Escocia ¿Cómo influye la Liga de Naciones en la fase final del próximo año?

por
Clasificatorias al Mundial Explicadas: La Ruta de Gales, Irlanda del Norte y Escocia ¿Cómo influye la Liga de Naciones en la fase final del próximo año?

¿Estás un poco confundido con los play-offs del Mundial antes del sorteo de esta semana? Probablemente no eres el único. Ya no pasan los días cuando los ganadores de los grupos de clasificación de la UEFA iban directamente al Mundial y los equipos en segundo lugar jugaban entre sí. Por segunda vez seguida, los países … Leer más

Final del Players Championship 2025: Luke Littler y Luke Humphries, en lados opuestos del cuadro y con posible encuentro en la final

por
Final del Players Championship 2025: Luke Littler y Luke Humphries, en lados opuestos del cuadro y con posible encuentro en la final

La próxima parte de la rivalidad entre Luke Littler y Luke Humphries podría ser en la final del Players Championship Finals. Los dos mejores jugadores del mundo estan en partes diferentes del cuadro. Humphries, que Littler le quitó el puesto de número uno del mundo y perdió contra ‘The Nuke’ en la final del Grand … Leer más