Existe un momento en la carrera de todo actor en que debe enfrentarse a sus sueños de juventud y su realidad actual. Para Taylor Kitsch, ese ajuste de cuentas ha sido más doloroso que para la mayoría. “Si te casas con esos resultados fantasmas que no existen, tío, te vas a volver loco”, dice. Kitsch … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máximo 2): Para los sentimentales entre nosotros, la última película de Downton Abbey quizá debería llevar una advertencia. Todo en ella tiene un toque de nostalgia—un adiós a personajes queridos y una despedida a una mansión señorial que fue un pilar en un mundo pasajero. … Leer más
Carlo Biado gana el Campeonato Mundial de Pool por segunda vez. — Foto de Matchroom Pool Carlo Biado, recién ganador del Campeonato Mundial de Pool por segunda ves, se convirtió en el último jugador filipino en unirse al exclusivo Salón de la Fama de Billar de América. La organización que gobierna el pool en EE.UU. … Leer más
Unos días antes de nuestra entrevista, a finales de julio, Sharon Stone anunció en Instagram que su mamá había muerto (https://www.instagram.com/p/DMYaCq3yWgi/). Cuando nos conectamos por video, le expresé mis condolencias. Stone es conocida por hablar claro, pero esta vez se superó. "Mamá, Dot, en realidad falleció hace meses, pero solo ahora estaba lista para decirlo … Leer más
Jen Pawol hizo historia como la primera árbitro mujer en trabajar un juego de temporada regular en las Grandes Ligas. Su esperado debut fue como árbitro de primera base en el primer juego del doblete entre los Atlanta Braves y Miami Marlins. Tuvo un primer inning tranquilo, viendo cómo Waldrep ponchó a los primeros dos … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores comunes): A principios de este mes, una ola de turistas de Estados Unidos continental comenzó a visitar Puerto Rico para ver a Bad Bunny. Esto no sería tan destacable – mucha gente viaja al extranjero para conciertos, ya que los boletos suelen ser más baratos que en … Leer más
Los artistas adultos están reinventando la fama A través de plataformas digitales, están creando nuevos modelos de celebridad más allá de los medios tradicionales. Ya no limitados por roles de estudios o barreras geográficas, estos artistas usan redes sociales y servicios de suscripción para conectar directamente con su audiencia. Esto permite un compromiso más personalizado … Leer más
Uno de los estereotipos más comunes en España es que la gente de la capital se cree superior al resto. Los tópicos que los extranjeros suelen asociar a los españoles son que son vagos, amantes de la fiesta y ruidosos, pero dentro del país existen muchos estereotipos regionales menos conocidos fuera. Uno de ellos es … Leer más
El miembro del Salón de la Fama del béisbol Ichiro Suzuki saluda al llegar al escenario durante la ceremonia de inducción el 27 de julio de 2025 en Cooperstown, N.Y. (Foto AP/Seth Wenig) COOPERSTOWN, Nueva York — Si quieres a alguien para tu próximo roast de celebridad, Ichiro Suzuki podria ser tu indicado. Combinando humor … Leer más
ARCHIVO – En 2004, Dwight Muhammad Qawi, el luchador del Salón de la Fama, mira a otros inductees, de izquierda a derecha, Daniel Zaragoza, Stanley Christodoulou y Carlos Palomino durante su discurso de aceptación el domingo 13 de junio de 2004 en la ceremonia de inducción en Canastota, N.Y. (Heather Ainsworth/The Observer-Dispatch vía AP, Archivo) … Leer más