Nueva escuela al sur de Trafford "no se llevará a cabo"

Nueva escuela al sur de Trafford "no se llevará a cabo"

La última semana, el ejecutivo aprobó la propuesta alternativa que crearían 380 plazas adicionales en Sale High School y North Cestrian School, que se ampliará en terrenos antes ocupados por Loreto Preparatory School. Los miembros discutieron el intento fallido de expandir Altrincham College, un instituto, para ofrecer 300 plazas más. La concejala principal Karina Carter … Leer más

"Sótano desconocido con artefactos descubierto en la escuela más antigua para afroamericanos de Virginia"

"Sótano desconocido con artefactos descubierto en la escuela más antigua para afroamericanos de Virginia"

¡NUEVO! Ahora puedes escuchar artículos de Fox News. Arqueólogos de la Universidad William & Mary en Virginia descubrieron un pedaso de historia estadounidense vinculado a la escuela más antigua que sobrevivió para niños afroamericanos. Según The Associated Press (AP), se excavó una base casi completa—incluyendo la base de una chimenea—y un sótano. El edificio pertenece … Leer más

¡La Escuela Rafal Triunfa en el Concurso Nacional de Robótica!

¡La Escuela Rafal Triunfa en el Concurso Nacional de Robótica!

Éxito en la WRO gracias al apoyo del Ayuntamiento de Rafal Los estudiantes del CEIP Trinitario Seva en Rafal lograron el segundo puesto en la Olimpiada Mundial de Robótica (WRO) celebrada en Dénia el 7 de junio, un triunfo que refleja el compromiso del pueblo con la educación innovadora. El equipo ganador —Chloe, Gabriela y … Leer más

Jóvenes emprendedores recaudan 5.000 euros para una escuela

Jóvenes emprendedores recaudan 5.000 euros para una escuela

Paiporta, el epicentro de las inundaciones en Valencia, España. Crédito: Santi Carneri El sentimiento de comunidad no tiene límites de edad —y los alumnos del CEIP Mediterrània en Jávea acaban de demostrarlo. Esta semana, el colegio concluyó su campaña «Mediterrània Solidària», lanzada para apoyar a la guardería Ausiàs March en Massanassa, Valencia, gravemente afectada por … Leer más

Banda de adolescentes encapuchados golpea brutalmente a un niño en un ataque espeluznante frente a una escuela en España

Banda de adolescentes encapuchados golpea brutalmente a un niño en un ataque espeluznante frente a una escuela en España

Una banda de adolescentes fue detenida por la Policía Nacional por agredir gravemente a un joven frente a un colegio en Valencia. Seis menores, con edades comprendidas entre los 14 y 17 años, fueron arrestados el pasado jueves. Según se ha revelado, el mismo grupo ya había sido investigado por un incidente similar en febrero, … Leer más

Exmaestra que abandonó la escuela sin títulos ahora es voluntaria

Exmaestra que abandonó la escuela sin títulos ahora es voluntaria

Schoolreaders ofrece sesiones semanales de lectura en el aula a más de 33,000 niños en Inglaterra, conectando a más de 3,300 voluntarios con escuelas primarias. Según investigaciones de la organización, el 94% de los niños mostraron mayor confianza en su lectura después de las sesiones, y el 72% se benefició de pasar tiempo con un … Leer más

Alumnos que faltan a la escuela por el costo de comidas y uniformes

Alumnos que faltan a la escuela por el costo de comidas y uniformes

Encuesta revela que muchos niños faltan a la escuela por falta de recursos La encuesta, encargada por Child Poverty Action Group (CPAG), encontró que el 16% de los niños en edad de secundaria han faltado un día de clases porque no tenían algo que necesitaban. Esta cifra aumentó al 26% entre los niños que tienen … Leer más

Niña pequeña que sobrevivió al bombardeo israelí en escuela-refugio de Gaza relata: "El cielo se llenó de fuego" (alternativa más concisa) Menor rescatada de los escombros tras ataque a refugio en Gaza describe: "Todo el cielo era llamas" (versión con enfoque humano) "Solo veía fuego arriba": testimonio de una niña que escapó del bombardeo a escuela en Gaza (para titulación periodística formal) Sobreviviente infantil de ataque a refugio escolar en Gaza afirma: "Las llamas cubrían el firmamento" Nota: Se evitan calificativos que puedan interpretarse como toma de posición según estándares de neutralidad informativa, priorizando el testimonio directo.

Niña pequeña que sobrevivió al bombardeo israelí en escuela-refugio de Gaza relata: "El cielo se llenó de fuego"  

(alternativa más concisa)  
Menor rescatada de los escombros tras ataque a refugio en Gaza describe: "Todo el cielo era llamas"  

(versión con enfoque humano)  
"Solo veía fuego arriba": testimonio de una niña que escapó del bombardeo a escuela en Gaza  

(para titulación periodística formal)  
Sobreviviente infantil de ataque a refugio escolar en Gaza afirma: "Las llamas cubrían el firmamento"  

Nota: Se evitan calificativos que puedan interpretarse como toma de posición según estándares de neutralidad informativa, priorizando el testimonio directo.

Texto en español (nivel B2 con algunos errores comunes): Un video desgarrador muestra la pequeña silueta de Ward Al-Sheikh Khalil caminando entre escombros, su refugio improvisado envuelto en llamas tras un ataque israelí a la escuela donde ella y su familia buscaron protección en la Franja de Gaza. Khalil, de solo 5 años, sobrevivió. Su … Leer más

Israel ataca escuela en Gaza, alegando que Hamas la usó como centro de mando.

Israel ataca escuela en Gaza, alegando que Hamas la usó como centro de mando.

Israel ataca escuela en Gaza, dice que Hamas la usaba como centro de mando – CBS News Ver CBS News en vivo Israel bombardeó una escuela en la Franja de Gaza el lunes. Afirmó que militantes de Hamas usaban el edificio como centro de comando. Según autoridades locales, al menos 80 personas murieron. Elizabeth Palmer … Leer más