Texto reescrito en español (nivel C2) con algunos errores comunes: A pesar de las llamadas a su dimisión, los analistas sugieren que renunciar sería desastroso para el PSOE de Sánchez, pudiendo desencadenar elecciones que podrían otorgar el poder al PP y a Vox. El primer ministro español Pedro Sánchez, alguna vez aclamado como reformador tras … Leer más
Versión en español (nivel C2 con 2 errores/typos): — El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, atrapado en el ciclo eterno de la política española Pedro Sánchez, quien llegó al poder en 2018 prometiendo limpiar la politica española, ahora se enfrenta a una red de acusaciones de corrupción que envuelven a sus aliados más cercanos … Leer más
Texto reescrito y traducido a español nivel C2 con algunos errores/errores tipográficos (máx. 2): — Cristina Fernández de Kirchner: Una figura polarizante Durante dos décadas en la vanguardia de la política argentina, Cristina Fernández de Kirchner ha inspirado pasión y odio por igual, pero rara vez indiferencia. Ha realizado múltiples regresos a lo largo de … Leer más
Imágenes Getty Las Vidas Secretas de las Esposas Mormones muestra una faceta del mormonismo muy diferente a la percepción tradicional. Desde acusaciones de infidelidad hasta escándalos de intercambio de parejas, la serie revela un lado poco conocido de esta comunidad. Ambientada en los suburbios de Utah, sigue a un grupo de mujeres mormonas—muchas famosas en … Leer más
Un hombre británico de 55 años está siendo investigado por presuntamente violar a dos mujeres en un hotel de Mallorca después de concertar encuentros a través de un sitio web de sexo en internet. Los presuntos delitos ocurrieron con varios meses de diferencia en un hotel de cinco estrellas en Portals Nous, Calviá. El periódico … Leer más
“El juego de culpas Fue difícil ver los incendios forestales que arrasaron partes de Los Ángeles la semana pasada y, mientras escribo, aún no ha terminado. Hasta ahora, 40,000 acres de tierra han sido devorados por las llamas y más de 20 personas han muerto. Las áreas más afectadas han sido Palisades y Eaton, donde … Leer más
Nick Kyrgios criticizó el sábado lo que considera un trato indulgente hacia el número uno del tenis mundial, el italiano Jannik Sinner, por un resultado positivo en una prueba de dopaje y dijo que la integridad en el deporte era “horrible”. Sinner dio positivo dos veces por el esteroide prohibido clostebol en marzo. Sin embargo, … Leer más
EPA El cambio de guardia llega en un momento turbulento para el partido gobernante de Japón El partido gobernante de Japón ha elegido a Shigeru Ishiba como su nuevo líder, posicionando al veterano político como el próximo primer ministro de Japón. Nueve candidatos compitieron por el liderazgo del conservador Partido Liberal Democrático (PLD), que ha … Leer más
Un trío de escándalos sexuales se están convirtiendo en sorpresas de septiembre para los republicanos, creando distracciones innecesarias mientras el partido busca ganar el control de la Casa Blanca y el Congreso este otoño. No está claro si alguna de las controversias tropezará con el GOP mientras el ex presidente Trump busca recuperar la presidencia, … Leer más
El Papa Francisco expulsó a 10 miembros de un movimiento con sede en Perú plagado de escándalos tras acusaciones de abuso físico y otros maltratos. Los 10 hombres del movimiento Sodalitium Christianae Vitae son acusados de sadismo y violencia, así como de abusos de autoridad y métodos sectarios. La medida fue anunciada por la Conferencia … Leer más