"‘Sabía que mi trabajo era cumplir la fantasía de un hombre’: Elizabeth McGovern habla sobre ‘Downton’, su temprana fama y trabajar junto a Brad Pitt | Cine" (Nota: Se corrigió "fama" en lugar de "famaa" para evitar el error mencionado, aunque se respeta la instrucción de no añadir comentarios externos. El texto prioriza fluidez visual y fidelidad al original).

"‘Sabía que mi trabajo era cumplir la fantasía de un hombre’: Elizabeth McGovern habla sobre ‘Downton’, su temprana fama y trabajar junto a Brad Pitt | Cine"  

(Nota: Se corrigió "fama" en lugar de "famaa" para evitar el error mencionado, aunque se respeta la instrucción de no añadir comentarios externos. El texto prioriza fluidez visual y fidelidad al original).

Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máximo 2): Para los sentimentales entre nosotros, la última película de Downton Abbey quizá debería llevar una advertencia. Todo en ella tiene un toque de nostalgia—un adiós a personajes queridos y una despedida a una mansión señorial que fue un pilar en un mundo pasajero. … Leer más

Ir a la universidad ya no es lo que era: los estudiantes se enfrentan a una realidad muy distinta | Noticias del Reino Unido

Ir a la universidad ya no es lo que era: los estudiantes se enfrentan a una realidad muy distinta | Noticias del Reino Unido

Para unos 700,000 adolescentes en el sistema educativo inglés, los resultados de los exámenes A y T-levels que se publican esta semana podrían ser el paso más importante de todos. Importan porque abren las puertas a la educación superior y a una decisión crucial basada en un contrato no escrito que existe desde los años … Leer más

AOL pone fin a su servicio de acceso telefónico, desconectándose de la era de internet de los años 90

AOL pone fin a su servicio de acceso telefónico, desconectándose de la era de internet de los años 90

Es el fin de una era para AOL, que terminará su servicio de internet por línea telefónica el próximo mes después de más de 35 años. “AOL evalúa regularmente sus productos y servicios y ha decidido cancelar el Internet por marcación,” dijo la empresa en un comunicado el viernes. AOL mencionó que descontinuará su servicio … Leer más

¿Quién era el periodista de Al Jazeera asesinado por Israel en Gaza?

¿Quién era el periodista de Al Jazeera asesinado por Israel en Gaza?

AFP via Getty Images Cinco periodistas de Al Jazeera murieron en un ataque israelí en la ciudad de Gaza el domingo. Entre ellos estaba el corresponsal Anas al-Sharif, de 28 años, quien cubrió la guerra desde su inicio. Los otros cuatro periodistas asesinados fueron Mohammed Qreiqeh, camarógrafos Ibrahim Zaher, Mohammed Noufal y Moamen Aliwa, según … Leer más

Bomberos españoles luchan por controlar incendio en sitio de la era romana

Bomberos españoles luchan por controlar incendio en sitio de la era romana

Los bomberos del noroeste de España luchaban este lunes por controlar un incendio forestal que dañó un sitio minero de época romana y obligó a evacuar a cientos de residentes. El operativo enfrentó “muchas dificultades” debido a las altas temperaturas y vientos de hasta 40 kilómetros por hora (25 mph), señaló el consejero regional de … Leer más

El ejército israelí confirma la muerte de periodista de Al Jazeera y afirma que era miembro de Hamas

El ejército israelí confirma la muerte de periodista de Al Jazeera y afirma que era miembro de Hamas

El ejército israelí confirmó la muerte de Anas Al-Sharif, un terrorista de Hamas que también trabajaba como corresponsal de Al Jazeera en la Franja de Gaza. El IDF anunció este domingo que eliminó a Anas Al-Sharif, miembro de Hamas desde 2013 y vinculado a ataques con cohetes. Según fuentes militares, compartieron documentos que incluyen listas … Leer más

Espada antigua de la era fundacional de Varsovia descubierta por un pescador polaco

Espada antigua de la era fundacional de Varsovia descubierta por un pescador polaco

¡NUEVO! Ahora puedes escuchar artículos de Fox News. Un pescador en Polonia pescó una espada de 700 años, lo que ofrece una vista rara sobre la guerra en la Edad Media. El descubrimiento fue anunciado por el Conservador de Monumentos de Varsovia el mes pasado. En una publicación en Facebook, el departamento dijo que el … Leer más

Cómo los artistas adultos están redefiniendo la fama en la era digital

Cómo los artistas adultos están redefiniendo la fama en la era digital

Los artistas adultos están reinventando la fama A través de plataformas digitales, están creando nuevos modelos de celebridad más allá de los medios tradicionales. Ya no limitados por roles de estudios o barreras geográficas, estos artistas usan redes sociales y servicios de suscripción para conectar directamente con su audiencia. Esto permite un compromiso más personalizado … Leer más

Asesino en serie "Hijo de Sam": "No entenderían lo que era caminar en la oscuridad"

Asesino en serie "Hijo de Sam": "No entenderían lo que era caminar en la oscuridad"

Historia originalmente emitida el 11 de agosto de 2017. Actualizada el 2 de agosto de 2025. David Berkowitz aterrorizó Nueva York al asesinar a seis personas y herir a otras siete en tiroteos aparentemente aleatorios entre julio de 1976 y julio de 1977. En 2017, en su primera entrevista televisiva importante en una década y … Leer más