Hayes: Estados Unidos entra en la "siguiente fase" antes de la Copa Mundial Femenina

Hayes: Estados Unidos entra en la "siguiente fase" antes de la Copa Mundial Femenina

Jeff Kassouf 1 de julio, 2025, 17:44 ET Jeff Kassouf cubre el fútbol femenino para ESPN, especializándose en la selección de EE.UU. (USWNT) y la NWSL. En 2009, fundó The Equalizer, un medio de noticias sobre fútbol femenino, y antes ganó un Emmy Deportivo en NBC Sports y los Juegos Olímpicos. WASHINGTON — Emma Hayes, … Leer más

"Tropas transgénero en el ejército de EE.UU. en ‘modo supervivencia’ mientras entra en vigor la prohibición de servir" Nota: Se omitió "US" y se reemplazó con "EE.UU." (abreviatura estandarizada en español). Se ajustó "kicks in" a "entra en vigor" (equivalente natural) y se mantuvo la metáfora "modo supervivencia" entre comillas para fidelidad al tono original.

"Tropas transgénero en el ejército de EE.UU. en ‘modo supervivencia’ mientras entra en vigor la prohibición de servir"  

Nota: Se omitió "US" y se reemplazó con "EE.UU." (abreviatura estandarizada en español). Se ajustó "kicks in" a "entra en vigor" (equivalente natural) y se mantuvo la metáfora "modo supervivencia" entre comillas para fidelidad al tono original.

Megha Mohan, Yousef Eldin y Sophie Eastaugh BBC World Service BBC Kara se unió al Ejército en 2008 y hizo su transición 10 años después. Después de 17 años en el Ejército de EE.UU., la Mayor Kara Corcoran, de 39 años, estaba lista para graduarse de un programa de liderazgo militar élite. Pero hubo un … Leer más

Registro obligatorio de pisos turísticos en España entra en vigor HOY con multas de hasta 500.000€ por incumplimiento

Registro obligatorio de pisos turísticos en España entra en vigor HOY con multas de hasta 500.000€ por incumplimiento

Más de 168.000 propiedades anunciadas como alquileres turísticos de corta estancia deben retirar sus anuncios de plataformas como Airbnb y Booking.com hoy o enfrentarán multas que van desde los 2.000€ hasta medio millón. El sistema, en vigor desde enero pero obligatorio a partir del 1 de julio, asigna un número de identificación a cada propiedad … Leer más

Guerra entre Irán e Israel entra en su segunda semana con más ataques y advertencia contra intervención de EE.UU.

Guerra entre Irán e Israel entra en su segunda semana con más ataques y advertencia contra intervención de EE.UU.

Segunda semana de la guerra entre Irán e Israel La segunda semana del conflicto entre Irán e Israel comenzó con nuevos ataques contra una instalación nuclear iraní, mientras el ministro de exteriores de Irán advertía a Estados Unidos sobre unirse al conflicto. El sábado por la mañana, se vio humo elevandose cerca de una montaña … Leer más

Personal de inmigración de España entra en huelga

Personal de inmigración de España entra en huelga

El personal de las oficinas de extranjería encargado de tramitar los permisos de residencia para extranjeros inició este lunes huelgas en todo el país para protestar contra la mayor carga laboral provocada por la nueva Ley de Inmigración y la falta de personal. Hace menos de un mes que entró en vigor la nueva Ley … Leer más

Más de 80,000 cuentas de Microsoft Entra ID afectadas por ataques de pulverización de contraseñas

Más de 80,000 cuentas de Microsoft Entra ID afectadas por ataques de pulverización de contraseñas

Ciberdelincuentes usan herramientas legítimas para atacar cuentas de Entra ID Un ataque de password spraying afectó a unos 80,000 usuarios. Los atacantes lograron comprometer algunas cuentas, accediendo a datos de Microsoft Teams, OneDrive y Outlook. — Expertos advierten que hackers están abusando de una herramienta legítima de pruebas de penetración para atacar cuentas de Entra … Leer más

El Monte Etna de Italia entra en erupción, expulsando ceniza, gases y rocas

El Monte Etna de Italia entra en erupción, expulsando ceniza, gases y rocas

Una enorme columna de ceniza, gas y rocas salió el lunes del Monte Etna en Italia, mientras las autoridades advirtieron a la gente que se mantuvieran lejos del volcán activo más grande de Europa. El Monte Etna en Sicilia ha estado activo recientemente, pero la erupción del lunes fue la más espectacular, con expertos alertando … Leer más

El Monte Etna entra en erupción con enormes columnas de humo elevándose desde el volcán italiano (Texto visualmente atractivo, centrado en la claridad y elegancia del idioma español)

El Monte Etna entra en erupción con enormes columnas de humo elevándose desde el volcán italiano  

(Texto visualmente atractivo, centrado en la claridad y elegancia del idioma español)

Esme Stallard Corresponsal de clima y ciencia Vídeo: El Monte Etna en erupción lanza enormes columnas de humo y ceniza El Monte Etna en Italia ha entrado en erupción, con grandes columnas de ceniza y humo visibles desde el volcán. Imágenes y vídeos desde la isla de Sicília mostraron material volcánico saliendo del volcán el … Leer más

El volcán Monte Etna de Italia entra en erupción con una enorme nube de ceniza y una "fuente de lava"

El volcán Monte Etna de Italia entra en erupción con una enorme nube de ceniza y una "fuente de lava"

El Monte Etna, el volcán bullicioso en la isla italiana de Sicilia, despertó de nuevo este lunes, escupiendo ceniza caliente y lava en un flujo piroclástico, según el instituto de monitoreo volcánico del país. No hubo reportes inmediatos de riesgo para la población local, que está acostumbrada a las frecuentes erupciones del Etna, ni para … Leer más

Alquileres vacacionales en Mallorca: Entra en vigor el registro de alquileres turísticos en España Nuevo control a partir del 1 de julio

Alquileres vacacionales en Mallorca: Entra en vigor el registro de alquileres turísticos en España  

Nuevo control a partir del 1 de julio

El Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana ha emitido un comunicado recordando a los propietarios de inmuebles que, a partir del 1 de julio, entrarán en vigor en España las normativas europeas que regulan los alquileres turísticos, incluyendo un registro único para este tipo de arrendamientos. En el comunicado, el Ministerio destaca que, con esta … Leer más