Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máx. 2): El embajador de EE.UU. en Israel, Mike Huckabee, dijo el martes que había "pedido a Israel que investige con firmeza el asesinato" de Saif Musallet, un ciudadano palestino-estadounidense que visitaba a su familia en Cisjordania ocupada cuando "fue golpeado hasta la muerte". "Debe … Leer más
Damasco, Siria — El ejército israelí lanzó un raro ataque aéreo en el centro de Damasco el miércoles, impactando la sede del Ministerio de Defensa sirio. Esto provocó un llamado de la administración Trump para que "cesen los combates", mientras los enfrentamientos continuaban en la ciudad sureña de Sweida. El ataque israelí ocurrió horas después … Leer más
Republicanos en el Senado de EE.UU. han dicho que evitarán recortes al programa contra el VIH/Sida Pepfar, respaldado por el gobierno, en medio de un esfuerzo mayor por reducir el gasto público. Los senadores indicaron que eliminarán un plan para cortar 400 millones de dólares del Plan de Emergencia del Presidente para el Alivio del … Leer más
El embajador de EE.UU. en Israel, Mike Huckabee, dijo que pidió a las autoridades israelíes que investiguen “con agresividad” la muerte de un palestino-estadounidense en la ocupada Cisjordania. Sayfollah Musallet, conocido como Saif—un joven de 20 años con doble nacionalidad de Florida—fue golpeado hasta la muerte por colonos israelíes en el pueblo de Sinjil el … Leer más
Bloomberg via Getty Images "Deberíamos poner todo sobre la mesa y dejar que la gente decida," dice Johnson El presidente de la Cámara de Representantes de EE.UU., Mike Johnson, pidió al Departamento de Justicia que libere todos sus archivos sobre el delincuente sexual Jeffrey Epstein, en un desacuerdo con el expresidente Donald Trump, quien ha … Leer más
ANUNCIO Los precios al consumo aumentaron un 2,7% en junio respecto al año anterior, según informó el martes el Departamento de Trabajo de EE.UU., tras un incremento anual del 2,4% en mayo. Mensualmente, los precios subieron un 0,3% entre mayo y junio, después de un leve aumento del 0,1% el mes previo. El repunte de … Leer más
Analizando la posición de EE.UU. sobre las armas para Ucrania – CBS News El presidente Trump ha tenido desacuerdos con el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy en el pasado, pero este lunes anunció un nuevo plan para ayudar a armar al país mientras continúa la invasión rusa. Charlie D’Agata explica los detalles del plan. Sé el … Leer más
Steve Rosenberg Editor de la BBC en Rusia Getty Images Trump ha amenazado con más sanciones si Rusia no llega a un acuerdo para terminar la guerra en Ucrania en 50 días. En el Despacho Oval el lunes, Donald Trump habló fuerte, anunciando nuevos envíos de armas estadounidenses a Ucrania pagados por gobiernos europeos y … Leer más
Donald Trump anuncia aranceles del 30% a importaciones de la UE desde el 1 de agosto Donald Trump ha anunciado que impondrá un arancel del 30% a las importaciones de la Unión Europea a partir del 1 de agosto. Estos aranceles podrían encarecer todo, desde quesos franceses y productos de cuero italianos hasta electrónica alemana … Leer más
Una empresa cotizada en Nueva York con una valuación de más de $21 mil millones comprará Space NK, la cadena británica de belleza. Según Sky News, Ulta Beauty, que tiene casi 1,500 tiendas, está a punto de cerrar un trato para adquirir Space NK de su dueño actual, Manzanita Capital. Se sabe que Ulta Beauty … Leer más