Texto en español (nivel B2, con algunos errores comunes): Ryanair y easyJet han cancelado cientos de vuelos por una huelga de controladores aéreos en Francia. Ryanair, la aerolínea más grande de Europa en número de pasajeros, dijo que eliminó 170 vuelos después de que las autoridades francesas pidieran reducir los vuelos en los aeropuertos de … Leer más
ESPAÑA supera a Corea del Sur y Japón en PIB per cápita, segun los últimos datos del Fondo Monetario Internacional (FMI). El PIB por habitante en España es de aproximadamente $36.200 (€33.666), mientras que Corea del Sur se queda en $34.600 (€32.178) y Japón en $34.000 (€31.620). Este hito marca un giro notable tras una … Leer más
Ryanair está aumentando el tamaño permitido para bolsos debajo del asiento en un 20% después de que la UE propuso nuevas leyes para equipaje gratuito. Actualmente, la aerolínea low-cost permite un “bolso personal” que cabe debajo del asiento de adelante sin costo, como un bolso de mano o mochila pequeña. El tamaño máximo subirá de … Leer más
Texto reescrito en español (nivel C2) con algunos errores comunes: Hay que educar a los niños sobre los méritos del turismo y su importancia para la economía local. Palabras muy ciertas dichas por el presidente del Consell de Turisme de Mallorca, Eduardo Gamero. Pero no me quedaría ahí; los adultos también necesitan el mismo tratamiento. … Leer más
El jefe de Ryanair ha dicho a Sky News que la presidenta de la Comisión Europea debería “renunciar” si no puede evitar los problemas causados por las repetidas huelgas de controladores aéreos en Francia. Michael O’Leary, el director ejecutivo de la aerolínea más grande de Europa por número de pasajeros, dijo en una entrevista con … Leer más
Las recientes olas de calor en Europa podrían frenar el crecimiento económico del continente hasta medio punto porcentual en 2025, según un informe de Allianz Research, el cual compara un día con temperaturas superiores a 32 grados Celsius con medio día de huelgas. En Europa, las pérdidas del PIB varían desde 0,1 puntos porcentuales en … Leer más
El dueño de la refinería Lindsey ha caído en insolvencia, poniendo en riesgo cientos de empleos en el conglomerado energético detrás del sitio en Lincolnshire. Se supo que State Oil, la empresa matriz de Prax Group, que tiene intereses en campos petroleros en las Shetland y posee alrededor de 200 estaciones de servicio, se vio … Leer más
A pesar de las negociaciones “extensivas” con el gobierno, la planta de bioetanol más grande del Reino Unido cerrará debido al acuerdo comercial entre UK y EEUU, según la empresa dueña. Ya comenzaron las consultas con los más de 160 empleados de Vivergo en Hull, y toda la producción parará antes del 13 de septiembre … Leer más
Diez millones de libras se van a gastar en corregir los errores en las cifras principales producidas por la Oficina Nacional de Estadísticas (ONS), debido a la falta de confianza en su precisión. Esta organización es responsable de producir datos oficiales sobre áreas clave de la economía y tendencias sociales. Ha recibido muchas críticas por … Leer más
Donald Trump ha vuelto a criticar al jefe del banco central de EE.UU., describiendo a Jay Powell como “terrible” y “estúpido”, y añadiendo que hay hasta cuatro candidatos para sucederlo. El presidente, quien amenazó con despedir a Powell este año antes de dar marcha atrás este mes, siempre ha exigido que la Reserva Federal baje … Leer más