Fallece Tony Germano, actor de doblaje de Netflix, tras una caída en Brasil

Fallece Tony Germano, actor de doblaje de Netflix, tras una caída en Brasil

Hola a todos, Lamento compartir una noticia muy triste. El actor de voz Tony Germano falleció el 26 de noviembre de 2025. Tenía 55 años. El artista brasileño murió por una caída fatal en su casa en São Paulo. Él estaba revisando unas renovaciones en el techo cuando pasó el accidente. Su representante confirmó la … Leer más

¿Es Preferible Jugar Silent Hill F en su Versión Original Japonesa o en el Doblaje Inglés?

¿Es Preferible Jugar Silent Hill F en su Versión Original Japonesa o en el Doblaje Inglés?

Silent Hill F está a la vuelta de la esquina, y los jugadores tienen curiosidad sobre si deberían jugar el juego en inglés o en japonés. Konami anunció el elenco de voces en inglés, y está claro que la localización no será un pensamiento de último momento esta vez. Pero con la ambientación y la … Leer más

Homer abandona Quebec: Petición para salvar el doblaje québécois de Los Simpson

Homer abandona Quebec: Petición para salvar el doblaje québécois de Los Simpson

La versión única de Los Simpson de Quebec —doblada en francés québécois e incluyendo nombres de lugares locales, políticos, eventos actuales y expresiones populares— ha llegado a su fin abruptamente, dejando a los fans sin su amada adaptación. Una petición en línea iniciada la semana pasada para salvar Les Simpsons ya ha recogido más de … Leer más

Juez federal determina que demanda de actores de doblaje por IA puede proceder

Juez federal determina que demanda de actores de doblaje por IA puede proceder

Un juez federal en Nueva York permitió que un demanda avance, presentada por dos actores de doblaje que alegan que sus voces fueron robadas por una empresa de IA de voces. El juez rechazó los argumentos de los actores Paul Skye Lehrman y Linnea Sage sobre que sus voces estaban protegidas por derechos de autor … Leer más

Fallece a los 46 años la actriz de doblaje estrella de la serie Pokémon, Rachael Lillis.

Fallece a los 46 años la actriz de doblaje estrella de la serie Pokémon, Rachael Lillis.

La actriz de doblaje de Pokémon, Rachael Lillis, quien protagonizó la serie de televisión, películas y videojuegos de Pokémon que datan de finales de la década de 1990, ha fallecido a causa de cáncer de seno a la edad de 46 años. Lillis dio voz a los personajes principales de Misty y Jessie y muchos … Leer más