Aquí tienes el texto reescrito y traducido al español nivel B1, con un par de errores comunes: Andrew Flintoff ha dejado su trabajo como entrenador principal de los Northern Superchargers. Él dice que los nuevos dueños indios del equipo no lo valoraban suficiente. Flintoff, que todavía es una gran estrella del cricket inglés, fue el … Leer más
El Rangers va a tener conversaciones con Steven Gerrard esta semana sobre un posible regreso al Ibrox. Se cree que los dueños americanos del club están liderando la busqueda del sucesor de Russell Martin y Gerrard es uno que les interesa mucho. Sky Sports News reveló ayer que Gerrard está abierto a hablar y esas … Leer más
El enviado especial de Estados Unidos, Steve Witkoff, y el yerno del expresidente Donald Trump, Jared Kushner, se unirán este miércoles a las conversaciones del plan de paz para Gaza entre los negociadores israelíes y de Hamas en Egipto. Su llegada se produce cuando un segundo día de conversaciones indirectas el martes terminó sin resultados … Leer más
Nadine YousifReportera senior en Canadá Bernd Debusmann JrReportando desde la Casa Blanca Getty Images La visita de Carney a Washington este martes es su segunda desde mayo y ha sido anunciada como una “visita de trabajo” centrada en temas como el comercio y la seguridad. El Primer Ministro canadiense, Mark Carney, viaja a Washington para … Leer más
NACIONES UNIDAS (AP) — Veinticinco años después de que una resolución histórica de la ONU exigiera la participación igualitaria de las mujeres en todos los esfuerzos para promover la paz, el secretario general de las Naciones Unidas dijo el martes que muy a menudo las mujeres siguen ausentes. Al mismo tiempo, la violencia sexual contra … Leer más
El futuro de los pilotos de Mercedes ha sido uno de los temas importantes del 2025. Esta incertidumbre se encontró con muchos rumores en el verano sobre que Max Verstappen podría salir de Red Bull. Para Toto Wolff, la idea de juntar a George Russell y Verstappen era muy interesante, pero él rápido dijo que … Leer más
Reuters El presidente estadounidense Donald Trump promoverá un nuevo plan de paz para terminar la guerra entre Israel y Gaza durante una reunión en la Casa Blanca con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, este lunes. Será la cuarta visita de Netanyahu a la Casa Blanca desde que Trump regresó a la presidencia en enero. … Leer más
El ministro de defensa alemán, Boris Pistorius, está entre los varios ministros de defensa de la UE que participan en el Foro de Seguridad de Varsovia este lunes. Esto pasa después de semanas de mucha tensión en el flanco oriental de la OTAN debido a incursiones rusas. Junto a Pistorius, los ministros de defensa neerlandés … Leer más
El ex primer ministro del Reino Unido, Sir Tony Blair, ha participado en discusiones sobre dirigir una autoridad transitoria en Gaza si se logra un alto al fuego, segun entiende la BBC. Se comprende que Sir Tony, quien llevó al Reino Unido a la Guerra de Irak en 2003, ha mantenido conversaciones de planificación de … Leer más
El ministro del Interior alemán, Alexander Dobrindt, tiene planeado reunir a sus homólogos europeos el próximo mes para conversar sobre migración, mientras Berlín impulsa restricciones más duras. A la reunión, agendada para el 4 de octubre en Múnich, asistirán los ministros del Interior de Austria, Dinamarca, Francia, la República Checa, Italia y Polonia, además del … Leer más