Claro, aqui tienes el testo reescrito y en español nivel B1 con algunos errorcitos: “Hola, espero que estes bien! Queria preguntarte si puedes ayudarme con un problema que tengo con mi ordenador. No sé que pasa, pero no funciona bien ultimamente. A veces se apaga sola y es muy lento. Si sabes algo de computadoras, … Leer más
John Halliburton, el padre del jugador de los Indiana Pacers Tyrese Haliburton, levanta las manos desde un palco antes del Juego 4 de las finales de la Conferencia Este de la NBA en Indianápolis, martes 27 de mayo 2025. (AP Foto/Michael Conroy) INDIANAPOLIS— Tyrese Haliburton, guardia de los Indiana Pacers, quería jugar bien con su … Leer más
El Hearts a firmado a Elton Kabangu del Union Saint-Gilloise de manera permanente despues de su préstamo exitoso. El delantero aceptó un contrato de tres años con el club del Tynecastle Park por una suma no revelada. Anotó ocho goles en 18 partidos despues de llegar a Edimburgo en enero, y el acuerdo incluía una … Leer más
Un exdirector de universidad en el estado indio de Odisha fue condenado a cadena perpetua por enviar un paquete bomba que mató a un recién casado y su tía abuela en 2018. Un tribunal declaró culpable a Punjilal Meher, de 56 años, por asesinato, intento de asesinato y uso de explosivos en el caso conocido … Leer más
Los Shahed de Rusia comienzan a descender en picado desde grandes alturas para evitar disparos. Un portavoz de la Fuerza Aérea de Ucrania mencionó que los drones se lanzan en picado desde unos 2 kilómetros de altura. Esto es una adaptación a la táctica ucraniana de derribar los Shahed con ametralladoras pesadas. Rusia está aumentando … Leer más
Graham Hunter 27 de mayo de 2025, 09:13 AM ET Graham Hunter es un escritor independiente radicado en Barcelona que colabora con ESPN.com y se especializa en LaLiga y la selección española. — El sol español se ha puesto sobre otra temporada en LaLiga. La campaña 2024-25 comenzó con titulares sobre el esperado fichaje de … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores comunes): Un video desgarrador muestra la pequeña silueta de Ward Al-Sheikh Khalil caminando entre escombros, su refugio improvisado envuelto en llamas tras un ataque israelí a la escuela donde ella y su familia buscaron protección en la Franja de Gaza. Khalil, de solo 5 años, sobrevivió. Su … Leer más
Los Dallas Stars perdieron su tercer partido seguido en la serie final de la Conferencia Oeste contra los Edmonton Oilers. La derrota 4-1 en el Juego 4 los dejó en mala posición, ya que ahora van 3-1 abajo en la serie, que regresa a Dallas para el Juego 5. Leon Draisaitl y Corey Perry anotaron … Leer más
La agencia Trump ha manifestado su preocupación ante la posibilidad de que el primer ministro israelí Netanyahu interrumpa las negociaciones nucleares con Irán, lo cual podría generar inestabilidad en Oriente Medio. Nota relacionada: Irlanda avanza hacia la prohibición de productos israelís procedentes de territorios palestinos ocupados: un firme posicionamiento contra el imperialismo En plenas negociaciones … Leer más
El mágico 70° aniversario de Disneyland Aunque hay parques Disney en todo el mundo, siempre hay algo especial en el primero. Y ahora mismo, Disneyland -el parque que empezó todo en 1955- está celebrando su 70° aniversario, y se podría decir que la fiesta es impresionante. Celebra el pasado y mira hacia el futuro. Durante … Leer más