Texto en español (nivel B1 con algunos errores): Dicen que cada estrella, sin importar si juega bien o mal, tendrá un momento clave que cambia todo. Mikey Lewis volvió a ser el héroe al anotar el gol que dio la Challenge Cup al Hull KR. Hasta el minuto 77, Lewis no había tenido su mejor … Leer más
Versión en español (nivel B2 con algunos errores/typos): “Nuestras armas no son de Israel, son armas simples que recojimos de la población local,” dijo Abu Shabab. Yasser Abu Shabab, líder de una milicia palestina en Gaza, habló con la Radio del Ejército de Israel el domingo, negando colaborar con Israel y la relación de su … Leer más
El Tribunal Superior de Inglaterra y Gales exige que los abogados adopten medidas más rigurosas para prevenir el mal uso de la inteligencia artificial en su labor profesional. En un fallo que resolvió dos casos recientes, la jueza Tristana Sharp advirtió que herramientas generativas de IA como ChatGPT “no pueden realizar investigaciones jurídicas confiables”. “Estas … Leer más
Sean Hemphill sorprende a Mark Jeffers en Inglaterra El estadounidense Sean Hemphill sorprendió a Mark Jeffers en su propia tierra durante la cartelera de Callum Simpson en el estadio Oakwell. Jeffers buscaba una actuación destacada para acercarse a una pelea contra su rival británico Simpson, pero Hemphill arruinó sus planes con una victoria por decisión … Leer más
El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo que su relación con Elon Musk terminó. "Supongo que sí, ya sabes", respondió Trump a NBC News el sábado, cuando le preguntaron si creía que su cercana amistad con Musk había acabado. Dijo "No" al ser cuestionado si quería reparar los lazos rotos. Estos comentarios surgieron tras la … Leer más
Beelink Mate añade puertos y almacenamiento sin cambiar el tamaño de tu Mac mini Puedes elegir entre mayor velocidad o una capacidad máxima de 16TB Ofrece refrigeración silenciosa y una selección completa de puertos en un diseño metálico elegante La estación de acoplamiento Beelink Mate mini ofrece a los usuarios del Mac mini M4 una … Leer más
Ataque ruso con drones y misiles en Járkov deja muertos y heridos Un gran ataque con drones y misiles rusos golpeó la segunda ciudad más grande de Ucrania, Járkov, el sábado, dejando al menos tres muertos y 21 heridos, según autoridades locales, mientras las esperanzas de paz se desvanecen aún más. Ambos bandos también se … Leer más
Sam Cantada de NUNS Lady Bullpups en las finales del Shakey’s Girls Volleyball.–SSL PHOTO MANILA, Filipinas — Sam Cantada ganó su segundo campeonato seguido en el Shakey’s Girls Volleyball Invitational League (SGVIL), esta vez con su nuevo equipo, National University Nazareth School (NUNS) Lady Bullpups. Un año despues de ganar el torneo con Shaina Nitura … Leer más
El señor Rod Stewart ha cancelado una serie de conciertos en EE. UU. por tener gripe, solo semanas antes de su presentación en el festival de Glastonbury a fin de mes. El cantante de 80 años dijo estar "devastado" por cancelar o reprogramar seis shows en EE. UU., que iban a ocurrir en los próximos … Leer más
Festival de Cine Español regresa este junio a Luna Leederville y Luna SX Este junio, el Festival de Cine Español vuelve a los cines Luna Leederville y Luna SX con una selección de joyas cinematográficas de España y Latinoamérica. Durante todo el mes, el festival promete cautivar al público con historias profundas, imágenes impactantes y … Leer más