Texto reescrito en español (nivel B2) con algunos errores comunes: En su álbum Solar Power de 2021, Lorde, la estrella pop de Nueva Zelanda, dejó atrás la fama. Tiró su teléfono al mar, cantó "si buscas un salvador, ese no soy yo" y sugirió buscar respuestas en la naturaleza. Pero su tercer disco, bañado de … Leer más
ARK Survival Ascended vs. Evolved: ¿Cuál deberías comprar? Cuando hablamos de domar dinosaurios, ARK Survival Evolved es el primer juego que viene a la mente. Ofrece una experiencia única mezclando supervivencia en mundo abierto con caza de monstruos. Pero era cuestión de tiempo antes de que recibiera un remake llamado ARK Survival Ascended. Aquí es … Leer más
La Guardia Civil ha confirmado que el cuerpo hallado en la costa sur de Mallorca pertenece a Angelita Silva De Souza. Angelita llevaba desaparecida desde el 7 de junio después de zarpar del Port Adriano junto a su pareja, Juan Herrera, exagente de la policía local de Calvià. Su desaparición había desencadenado una extensa operación … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores comunes): Quneita era miembro del batallón de inteligencia militar de las Brigadas Al-Furqán de Hamás y se infiltró en Israel el 7 de octubre. Las fuerzas de seguridad mataron al terrorista que tenía como rehén a Emily Damari en Gaza, según anunciaron el Ejército y el Shin … Leer más
Texto reescrito y traducido al español C2 con algunos errores mínimos: Cada rincón de la casa de Rawan Alkatari en Aalst, una ciudad belga, está colmado de fotos que le recuerdan a su tribu en Gaza. “Quienes visitan mi hogar dicen que es hermoso. Pero solo lo veré así cuando escuche las risas de mis … Leer más
Julio del 2025 marca 5 años desde que los británicos en España empezaron a recibir las tarjetas de residencia TIE post-Brexit, por lo que miles de ciudadanos del Reino Unido ahora o pronto deberán solicitar sus tarjetas permanentes. Aquí tienes una guía paso a paso para completar el trámite. El 31 de diciembre del 2020 … Leer más
Si eres alguien que siempre le han interesado los juegos de casino en línea, estás viviendo en la época correcta. La tecnología ha hecho que estos juegos sean mucho más interesantes que hace solo diez años, eso seguro. Especialmente cuando hablamos de las tragamonedas, que son uno de los favoritos de los fans. No se … Leer más
Texto reescrito y traducido al español nivel B2 con algunos errores comunes (máximo 2): Un perro militar está siendo considerado un héroe en Colombia tras detectar una bomba colocada por guerrilleros que explotó durante una operación militar, dijeron las autoridades. Agregaron que las acciones del canino herido salvaron la vida de docenas de soldados y … Leer más
Bob Burdette esperava que no fuera demasiado tarde. Mientras corría al Instituto Oftalmológico de la WVU, la visión en una esquina de su ojo izquierdo se desvanecía poco a poco. “Era como mirar una foto y ver cómo una esquina se quemaba”, explicó Burdette, de 79 años y residente en Morgantown. Detrás de esa imagen, … Leer más
Con las vacaciones estivales escolares a la vuelta de la esquina, ABTA – La Asociación de Viajes, insta a los padres a verificar que tienen todo lo necesario antes de emprender sus vacaciones de verano. Casi la mitad (46%) de las familias que planean viajar al extranjero este año afirmaron que lo harán durante el … Leer más