Cinco policías murieron el lunes después de ser emboscados por un grupo armado en el estado mexicano de Chiapas, en la frontera con Guatemala, según dijeron autoridades locales. El ataque ocurrió en el pueblo de Frontera Comalapa, donde los agentes de la policía estatal estaban patrullando cuando fueron atacados. «Miembros de la policía estatal fueron … Leer más
Versión en español (nivel B2 con 2 errores/typos): Cinco miembros de un convoy de la ONU que llevaba ayuda a la ciudad sudanesa de el-Fasher, devastada por la guerra, fueron asesinados en un ataque, según agencias de la ONU. Varias personas también resultaron heridas y múltiples camiones quemados durante el ataque del lunes por la … Leer más
La literatura "Z", un subgénero de la fantasía rusa La literatura "Z", conocida por sus tramas nacionalistas y pro-guerra, ha crecido desde la invasión rusa a Ucrania hace tres años. Muchos creen que está influyendo en jóvenes para unirse al ejército. Este género toma su nombre del símbolo "Z", usado para apoyar la invasión. Sus … Leer más
Cinco miembros de un convoy de la ONU que llevaba ayuda a la ciudad sudanesa de el-Fasher, devastada por la guerra, han muerto en un ataque, según agencias de la ONU. Varias personas también resultaron heridas y varios camiones quemados en el ataque de la noche del lunes, ocurrido cerca de el-Koma en el estado … Leer más
La policía en México detuvo a un hombre conocido por el alias de M-47, quien sospechan que ordenó el asesinato de integrantes de la banda Grupo Fugitivo. Los cuerpos de cuatro músicos del grupo y su manager fueron encontrados el jueves en el estado de Tamaulipas, cuatro días después de que fueran reportados como desaparecidos. … Leer más
Es una final que poca gente hubiera predicho al inicio de la temporada, pero también es una de las más esperadas en mucho tiempo. En mi opinión, toda final de la Indian Premier League debería ser obligatoria de ver, pero aquí hay cinco razones por la que esta podría ser histórica. Un campeón nuevo del … Leer más
Texto reescrito y traducido al español (nivel C2) con dos errores/typos: Han pasado dos años desde que el gobierno de España modificó la Ley de Vivienda con el objetivo de frenar el vertiginoso aumento de los precios de los inmuebles y los alquileres. Sin embargo, no hay evidencia de que los cambios hayan funcionado, y … Leer más
6 de mayo de 2025 ACTUALIZACIÓN Cinco nuevos juegos llegan a Apple Arcade el 5 de junio, incluyendo UNO: Arcade Edition y el premiado juego WHAT THE CAR? para Apple Vision Pro. Apple Arcade presenta cinco nuevos juegos y actualizaciones emocionantes para títulos populares el próximo mes, ofreciendo diversión sin interrupciones, sin anuncios ni compras … Leer más
Bernd Debusmann Jr BBC News, Casa Blanca Una motosierra, dos sombreros y Lil X: la tumultuosa etapa de Musk en Doge La etapa de Elon Musk en el gobierno de Trump está por terminar después de 129 días agitados, en los que el hombre más rico del mundo recortó el gasto público, generando mucha controversia. … Leer más
Un niño británico de cinco años fue estabilizado tras un casi ahogamiento el viernes en la piscina de un hotel en Santa Ponsa, según los servicios de emergencia. La alarma se recibió al mediodía, cuando los socorristas del hotel rescataron al pequeño del agua y comenzaron las maniobras de reanimación básica. Cuando llegó el primer … Leer más