El boxeador británico Ricky Hatton es derrotado por el ucraniano Vyacheslav Senchenko durante el combate de peso welter en el Manchester Arena en Manchester, noroeste de Inglaterra, el 24 de noviembre del 2012. AFP PHOTO/PAUL ELLIS (Foto de PAUL ELLIS / AFP) MANCHESTER, Inglaterra — Ricky Hatton, el ex campeón mundial de dos categorías de … Leer más
Última actualización: 08 de julio de 2025, 21:44 El CM de Rajasthan Bhajan Lal Sharma cumple año y medio en el cargo, y Ashok Gehlot dice que quiere que sea consciente de sus responsabilidades El ex CM de Rajasthan, Ashok Gehlot, pidió a su sucesor Bhajan Lal Sharma que actúe urgentemente antes de que la … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores/typos): Esta decisión asegura el futuro del BID desde abril de 2026 hasta marzo de 2031, con un 89,38% de las empresas apoyando la renovación. El próximo período se centrará en fortalecer la reputación de Altrincham como un centro dinámico mediante inversiones en marketing, apoyo a negocios, eventos … Leer más
Norman Tebbit, el exministro conservador que trabajó en el gobierno de Margaret Thatcher, ha muerto a los 94 años. Lord Tebbit falleció “tranquilamente en su casa” el lunes por la noche, según confirmó su hijo William. Uno de los ministros más leales de Thatcher, fue una voz política clave durante los turbulentos años 80. Ocupó … Leer más
TEXTO REESCRITO EN ESPAÑOL (NIVEL C2) CON ALGUNOS ERRORES: Hubo dos noches de violentas protestas frente a un centro de acogida cerca de Madrid tras conocerse que un migrante maliense de 21 años presuntamente agredió sexualmente a una joven. Unos 500 manifestantes se concentraron cerca del Centro de Acogida de Emergencia (CAED) en Alcalá de … Leer más
Texto reescrito en español nivel B1 con algunos errores comunes (máximo 2): El quarterback de los Kansas City Chiefs, Patrick Mahomes, se prepara para otra temporada de duras batallas con Maxx Crosby, llenas de bromas y golpes. Desde que Crosby llegó a Las Vegas en el 2019, Mahomes y los Chiefs han dominado la rivalidad, … Leer más
Nuevo teaser oficial del GoPro Max 2 confirma que por fin se lanzará La cámara de acción de 360 grados lleva años en desarrollo Competirá con el recién filtrado DJI Osmo 360 y el Insta360 X5 — El GoPro Max 2 ha estado en desarrollo tanto tiempo que casi se ha vuelto legendario, pero por … Leer más
Leyenda de HOLLYWOOD Michael Douglas anuncia su retiro de la actuación a los 80 años mientras lucha contra el cáncer de garganta. El protagonista de Wall Street reveló recientemente en el Festival de Cine de Karlovy Vary, en la República Checa, que desde 2022 ha evitado trabajar deliberadamente. Además, ha escapado del sofocante calor de … Leer más
Excampeón mundial Ricky Hatton dice que vuelve de su retiro para pelear en Dubai en diciembre, 13 años después de su último combate profesional. El legendario boxeador de Manchester, que cumple 47 años en octubre, enfrentará a Eisa Al Dah el 2 de diciembre en Dubai. Hatton no peleaba como profesional desde noviembre del 2012, … Leer más
Estas fotografías históricas son un fuerte recordatorio de la simplicidad, inocencia y sensación de libertad que alguna vez definieron la infancia israelí, dijo la presidenta de KKL-JNF, Ifat Ovadia-Luski. El Keren Kayemeth LeIsrael-Jewish National Fund (KKL-JNF) publicó una colección poco común de fotos que muestran las vacaciones de verano en Israel durante las décadas de … Leer más