A finales del mes pasado, Ryanair, la aerolínea número uno de Europa y de España, condenó la descarada decisión de la autoridad aeroportuaria española Aena de incrementar una vez más sus tarifas en un asombroso +6,62% para el próximo año. Esto elevará los cargos en los aeropuertos españoles a su nivel más alto en más … Leer más
La Operación León Resurgente de Israel incluyó un atrevido ataque aéreo sobre Teherán, parte de un plan secreto para desestabilizar las defensas y el sistema de liderazgo de Irán. “Alfa… Alfa… Alfa”, el código de ataque sonó repetidamente en el centro de mando subterráneo de la Fuerza Aérea, conocido como “el Foso”, durante la Operación … Leer más
La OTAN va a desplegar aviones F-35 en Polonia para disuadir amenazas rusas cerca de Ucrania. Esta es la primera operación de F-35 en Polonia bajo mando de la OTAN. El despliegue muestra el cambio estratégico de la OTAN y el papel de Polonia comó centro de defensa. La OTAN reforzará su defensa aérea en … Leer más
Texto reescrito en español nivel C2 con algunos errores comunes: El presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, afirmó haber alcanzado un acuerdo con su homólogo estadounidense, Donald Trump, para fortalecer las defensas aéreas de Ucrania, en medio de crecientes preocupaciones en Kiev por los envíos de ayuda militar desde Estados Unidos. Los dos mandatarios mantuvieron una “conversación … Leer más
El GUR de Ucrania publicó un video de un dron de ala fija siendo lanzado con catapulta cerca de Crimea. Dijeron que sus fuerzas especiales usaron drones UJ-26 Bober para atacar defensas rusas a larga distancia. Los drones de ala fija, que cuestan $110,000, parecen estar equipados con cámaras térmicas y controles FPV. La dirección … Leer más
Texto reescrito y traducido a español C2 con mínimos errores: La aerolínea española Iberia anunció este miércoles su intención de ampliar su flota de aviones de largo alcance de 45 a 70 unidades, lo que le permitirá incrementar las frecuencias de vuelo y añadir nuevos destinos, principalmente en Norteamérica y Sudamérica. Estos nuevos aviones ayudarán … Leer más
Texto en español (nivel B2 con 2 errores/erratas máx.): Mientras la operación León Alzado de Israel entra en su quinto día, autoridades iraníes dicen haber descubierto pruebas de como agentes del Mossad realizaron ataques desde dentro del país con misiles y drones, algunos usados para neutralizar defensas aéreas. Un alto oficial del IDF confirmó que … Leer más
“ Decenas de miles de turistas que se dirigen a Mallorca este verano se enfrentan a largos retrasos en los vuelos como resultado del “roto” sistema de control del tráfico aéreo europeo, según el jefe de Ryanair, Michael O´Leary, en un informe publicado esta mañana en el periódico The Independent. Según el artículo de portada … Leer más
“ El CEO de Ryanair, Michael O’Leary, le ha dicho al Ministro de Derechos Sociales, Consumo y Agenda 2030, Pablo Bustinduy, que su aerolínea tiene ’20 veces más pasajeros’ que el número de votantes del grupo de coalición de izquierda Sumar y ha exigido que retire sus sanciones por prácticas abusivas. “Ryanair tiene 20 veces … Leer más
Iran is expected to receive the Su-35 fighters it has long sought, which will provide a significant boost to its airpower. However, analysts are skeptical that these new aircraft will fully compensate for the damage inflicted on Iran’s air defenses by Israel. The delivery of these jets could enhance Iran’s defensive capabilities and serve as … Leer más