administración – Página 5 – El Decano de Guadalajara

Episodio 17: Desmitificado – ¿Está la Gran Farmacéutica preparada para el impacto de las políticas sanitarias de la administración Trump?

8 julio 2025 por Isabelita Guerrero

Texto reescrito en español (nivel C1) con algunos errores comunes: Los cambios en la política de salud de la administración Trump han generado gran preocupación por sus consecuencias a corto y largo plazo. En su discusión mensual, los presentadores del Debunked Podcast, Arundhati Parmar (editora jefe de MedCity News) y Samir Batra (socio director de … Leer más

El Plan de Autismo de la Administración es Polémico, Pero También Ofrece una Oportunidad Crucial (Nota: Se corrigió "Administración" ya que la palabra original tenía un error tipográfico)

29 junio 2025 por Isabelita Guerrero

Los debates recientes sobre el autismo han sido intensos, con un renovado discurso público, fuertes reacciones a las propuestas de Robert F. Kennedy Jr. y las últimas estadísticas sobre el aumento de su prevalencia. Sin embargo, entre tanto ruido, se pasa por alto el desafío más crítico que enfrentan las familias en este camino. Imaginen … Leer más

Administración de Trump anuncia $30 millones en fondos para grupo de ayuda en Gaza, denominado "trampa mortal" por la ONU

27 junio 2025 por Raúl Paredes

Administración de Trump anuncia millones en fondos para grupo de ayuda en Gaza, denominado "trampa mortal" por la ONU

Versión en español (nivel B2 con 1-2 errores/typos): — El Departamento de Estado de EE.UU. anunció el jueves que el gobierno de Trump había aprobado $30 millones en fondos para la polémica Gaza Humanitarian Foundation (GHF), una organización privada de distribución de alimentos opaca en su funcionamiento. Una agencia de la ONU la ha calificado … Leer más

Activista de Columbia, Mahmoud Khalil, afirma que la administración Trump ha fracasado

21 junio 2025 por Raúl Paredes

$Activista de Columbia, Mahmoud Khalil, afirma que la administración Trump ha fracasado$

El activista de la Universidad de Columbia, Mahmoud Khalil, dijo que el gobierno de Trump no logró silenciar las voces pro-palestinas, después de ser liberado tras más de tres meses en detención migratoria. “Mi existencia es un mensaje” para la administración Trump, declaró a la BBC al regresar a Nueva Jersey desde un centro de … Leer más

Administración de Trump aumenta vigilancia contra posibles células respaldadas por Irán en EE.UU. — Trump evalúa ataques, según fuentes

20 junio 2025 por Raúl Paredes

Mientras el presidente Trump piensa en posibles ataques de EE.UU. a instalaciones nucleares de Irán, fuentes dijeron a CBS News que las autoridades han aumentado la vigilancia de operadores respaldados por Irán en el país. El director del FBI, Kash Patel, ha intensificado los esfuerzos para monitorear posibles células dormidas vinculadas a Hezbollah—una organización terrorista … Leer más

La administración de Trump elimina la opción para jóvenes LGBTQ en la línea de ayuda contra el suicidio en EE. UU.

19 junio 2025 por Raúl Paredes

Una parte de la línea nacional de prevención del suicidio en EE.UU. para jóvenes LGBTQ cerrará pronto tras cortes de fondos. La administración de Trump ha acusado al servicio de promover una "ideología de género radical". Aseguran que seguirán financiando la línea general 988 Suicide & Crisis Lifeline, donde la opción LGBTQ era solo una … Leer más

Demócratas acusan a la administración Trump de manipular la aplicación de la ley para silenciar a sus adversarios políticos

19 junio 2025 por Raúl Paredes

El congresista Eric Swalwell no es nuevo en peleas legales. Swalwell, en su séptimo período como demócrata por el Área de la Bahía de California, fue parte del equipo de acusación en el primer juicio político contra el presidente Trump en 2020. También es el demandante en un juicio civil de cuatro años que busca … Leer más

La administración Trump evalúa si Estados Unidos debe unirse a los ataques de Israel contra instalaciones nucleares de Irán

18 junio 2025 por Raúl Paredes

Versión en español (nivel B2 con algunos errores): La administración de Trump evalúa si EE.UU. debería unirse a los ataques de Israel contra sitios nucleares de Irán – CBS News El presidente Trump habló con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu el martes mientras su administración discute cómo EE.UU. debe proceder en el conflicto entre … Leer más

Episodio 16: Desmitificado ¿Las políticas de precios de medicamentos de la administración Trump llevarán al fin de los PBM?

5 junio 2025 por Isabelita Guerrero

Versión en español (nivel C1 con 2 errores/erratas): El interés de la administración Trump por reducir los precios de los medicamentos, en parte al permitir que las farmacéuticas vendan directamente a los consumidores, generó un intercambio interesante entre los presentadores del *Debunked Podcast*: Arundhati Parmar, editora jefe de *MedCity News*, y Samir Batra, socio gerente … Leer más

Miles de estudiantes en el limbo mientras la administración Trump busca cerrar los centros Job Corps

5 junio 2025 por Raúl Paredes

Emily Scott es una estudiante de Job Corps en Los Ángeles y también cuidadora de su madre discapacitada. Le faltan cuatro meses para graduarse del programa como enfermera licenciada. Andrea Watts, de Las Vegas, estaba sin hogar antes de llegar a un centro de Job Corps en L.A. para obtener su diploma de secundaria y … Leer más