La Línea avanza con un importante proyecto de ampliación viaria mientras el municipio fronterizo se prepara para el esperado auge económico derivado del tan ansiado acuerdo sobre Gibraltar. El ayuntamiento ha iniciado los trámites de expropiación forzosa de 64 propiedades para construir una nueva vía de acceso que conectará la autovía A-383 con el polígono … Leer más
Yahoo usa IA para generar resúmenes de este artículo. Esto significa que la información puede no coincidir siempre con lo que dice el artículo. Reportar errores nos ayuda a mejorar la experiencia. Generar puntos clave DHL Express Canada y los trabajadores en huelga han llegado a un acuerdo tentativo para un nuevo contrato, según el … Leer más
La alianza de Novavax con Sanofi llegó en un momento oportuno para el desarrollador de vacunas, que enfrentaba dificultades. Su vacuna de proteínas contra el COVID-19 nunca alcanzó los altos ingresos logrados por las vacunas de ARN mensajero para el coronavirus. A pesar de una reestructuración corporativa que redujo personal y gastos en I+D, los … Leer más
Shingai Nyoka BBC News, Harare Getty Images Antes del programa de reforma agraria, Zimbabwe tenía unos 2.500 agricultores blancos que poseían 4.000 granjas. Un cuarto de siglo después de que sus tierras fueran expropiadas durante un caótico proceso de reforma que dio la vuelta al mundo, un pequeño grupo de agricultores blancos zimbabuenses aceptó un … Leer más
Exigen un mejor acuerdo para las vacaciones de británicos en la UE post-Brexit. Crédito: Ivan Marc, Shutterstock El Brexit ya es un hecho, pero para muchos británicos que intentan pasar tiempo en Europa, las normas de viaje siguen siendo un dolor de cabeza. Los Liberales Demócratas instan al gobierno a abordar las crecientes preocupaciones de … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores): El canciller alemán Friedrich Merz exigió este martes un alto al fuego en Gaza durant un discurso importante en el parlamento, antes de su visita a la cumbre de la OTAN en La Haya. Merz dijo que Israel tiene derecho a defender su existéncia y la seguridad … Leer más
Emily Atkinson & Anna Lamche BBC News Reuters Israel acusó a Irán de violar el alto al fuego, horas después de aceptar un acuerdo mediado por Donald Trump y Catar. El ministro de Defensa, Israel Katz, dijo que el ejército israelí "responderá con fuerza a la violación del cese al fuego por parte de Irán" … Leer más
Malí y Rusia han firmado una serie de acuerdos para ampliar el comercio mutuo y fortalecer sus lazos económicos. Entre ellos está un compromiso de mayor cooperación en energía nuclear, según detalles publicados por el Kremlin. Los acuerdos se anunciaron durante la visita del líder de la junta maliense, el coronel Assimi Goïta, a Moscú, … Leer más
Texto reescrito y traducido a español nivel C2 con algunos errores mínimos: Operai ha lanzado un controvertido vídeo que exalta la amistad entre el CEO Sam Altman y el icónico diseñador de Apple, Jony Ive (además, por cierto, el acuerdo de $6.5 mil millones de OpenAI para adquirir la startup de Ive y Altman, IO), … Leer más
Los líderes de Alemania, Francia y Reino Unido piden a Irán que vuelva a la mesa de negociaciones después de los ataques sin precedentes de EE.UU. contra instalaciones nucleares iraníes claves. “Hacemos un llamado a Irán para que participe en negociaciones que lleven a un acuerdo y resuelvan todas las preocupaciones relacionadas con su programa … Leer más