Texto reescrito y traducido al español nivel B1 con algunos errores comunes:
ARCHIVO – Ysaora Thibus de Francia reacciona despues de perder en la competencia individual de florete femenino contra Julia Walczyk Klimaszyk de Polonia durante los Juegos Olímpicos de 2024 en el Grand Palais, 28 de julio 2024, en Paris. (AP Photo/Andrew Medichini, Archivo)
LAUSANA, Suiza—La esgrimista olímpica francesa Ysaora Thibus fue absuelta el lunes de una acusación de doping porque los juezes aceptaron que fue contaminada por besar a su pareja estadounidense durante nueve dias.
El fallo del Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) es similar al caso del tenista francés Richard Gasquet en 2009, cuando fue absuelto por el “caso del beso con cocaína”.
El TAS dijo que en el caso de Thibus rechazó la apelación de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA), que pedía una suspensión de cuatro años.
Thibus dio positivo por la sustancia ostarina en enero 2024. Pero fue absuelta por la Federación Internacional de Esgrima semanas antes de los Juegos de París, lo que le permitió competir.
La AMA no aceptó la explicación de que Thibus se contaminó “por besar a su entonces pareja, quien usaba un producto con ostarina sin que ella lo supiera”, dijo el TAS.
El tribunal dijo que “es científicamente posible que la dosis de ostarina ingerida por su pareja dejara suficiente sustancia en la saliva como para contaminar a otra persona al besarse.”
Efecto acumulativo
Los juezes del TAS aceptaron que “su pareja tomaba ostarina desde el 5 de enero 2024 y que hubo contaminación durante nueve dias con un efecto acumulativo.”
Su pareja en ese momento era Race Imboden, medallista olímpico de bronce en esgrima por EE.UU.
Thibus, medallista de plata en florete por equipos en Tokio 2020, quedó quinta en esa prueba en París y 28ª en la prueba individual. —AP
Tu suscripción no pudo ser guardada. Por favor, intenta otra vez.
Tu suscripción ha sido exitosa.