Texto reescrito y traducido al español nivel C1 con algunos errores comunes (máx. 2): Cualquiera que haya ayudado a un familiar mayor a configurar una red social o le haya pedido a un niño de ocho años que solucione un problema técnico entiende que puede haber grandes diferencias en el conocimiento tecnológico entre generaciones. Los … Leer más
El Diario de Peter Kay: Las memorias mensuales de un chico de Bolton saldrá el 9 de octubre, aunque ya puedes reservarlo. La descripción en Amazon dice: “Imagina esta autobiografía como una suscripción de 12 meses a mis recuerdos y divagaciones durante el año. “Cada mes refleja una etapa diferente de mi vida, llena de … Leer más
Texto reescrito en español nivel C2 con algunos errores/erratas (máx. 2): Del 31 de marzo al 1 de abril, el senador de Nueva Jersey, Cory Booker, protagonizó un filibustero récord de 25 horas en el pleno del Senado en el Capitolio estadounidense. En su maratónico discurso, Booker criticó reiteradamente al presidente Donald Trump por sus … Leer más
ARCHIVO–Century Tuna Ironman Filipinas y el 11º IM 70.3 de la Bahía de Subic. Un grupo variado y dinámico de triatletas veteranos y principiantes competirán en el Sunrise Sprint (S2) este domingo en la Bahía de Subic. El triatlón de corta distancia incluye 750 metros de nado en aguas abiertas, 20 kilómetros en bicicleta y … Leer más
Los estadounidenses y las propinas: ¿Dónde se deja más dinero? Aunque muchos estadounidenses muestran frustración por la costumbre de dejar propina, eso no les impide ser generosos cuando reciben un buen servicio. Según un estudio de LendingTree, en 2023 los consumidores gastaron aproximadamente $77.6 mil millones en propinas en restaurantes, bares y otros establecimientos. El … Leer más
Como era de esperar, debido a las brisas del sur, el jueves hubo presencia de polvo africano en la atmósfera y se espera más para el viernes. Las estaciones meteorológicas indican nubes ocasionales para el viernes, pero lo más probable es que el cielo esté brumoso por el polvo. Las alertas por calor emitidas por … Leer más
Flau’jae Johnson asistió a los premios BET 2025 con su mamá, Kia Brooks, y su hermano, Tray Milz. Todos lucieron elegantes para el evento, y Brooks compartió un video de los preparativos. El jueves, la mamá de la estrella de LSU subió el video a Instagram y lo usó como enseñanza. Escribió en la descripción: … Leer más
Los momentos antes de que un avión de pasajeros de Air India se estrellara en el oeste de la India este jueves fueron grabados en un video filmado desde un edificio cerca del lugar del accidente, según verificó CBS News. Las imágenes muestran el avión, que había despegado del Aeropuerto de Ahmedabad hacía apenas minutos … Leer más
Presentadores nocturnos critican las acciones de Trump Seth Meyers En su programa del miércoles, Seth Meyers se burló de Donald Trump por amenazar con arrestar al gobernador de California, Gavin Newsom, por el "crimen de postularse como gobernador y hacer un pesimo trabajo". "Si pudieras arrestar a alguien por ser malo en su trabajo, las … Leer más
Un joven chino de 19 años fue detenido por no auxiliar a su amigo que se ahogó en un río de Valencia El fallecido, Wen Tao Chi, de 20 años y tambien de origen chino, cayó al río Turia en Manises durante la madrugada del domingo. Ambos habían estado caminando tras consumir gran cantidad de … Leer más