Texto en español (nivel B2 con algunos errores comunes):
Un video desgarrador muestra la pequeña silueta de Ward Al-Sheikh Khalil caminando entre escombros, su refugio improvisado envuelto en llamas tras un ataque israelí a la escuela donde ella y su familia buscaron protección en la Franja de Gaza.
Khalil, de solo 5 años, sobrevivió. Su madre y cinco hermanos no lograron salir del edificio en llamas.
Al volver al lugar del ataque, encontró la chancla abandonada de su hermana y se derrumbó en llanto.
"Todos murieron cuando un misil cayó sobre ellos", dijo al equipo de CBS News entre lágrimas. "El misil cayó y todo ardía. El fuego quemó mi brazo."
"El fuego llenó el cielo y el suelo. Yo estaba dormida, pero salí. No encontré a mi papá. Me llevaron al Hospital Bautista y lo vi en la ambulancia. Tenía muchas heridas en la cara", contó.
"Papá está vivo, mi hermano Seraj está vivo y yo estoy viva. Eso es todo. Los demás murieron", dijo la niña, sostenida por su tío. "Ojalá pudiéramos estar juntos otra vez."
Ward Al-Sheikh Khalil, de 5 años, entre las ruinas de la escuela Fahmi al-Jarjawi en Gaza, el 26 de mayo de 2025.
Anadolu/Getty
El ataque ocurrió de madrugada. El ejército israelí dijo que el objetivo era un centro de mando de Hamás dentro de la escuela.
Rescatistas en Gaza afirmaron que murieron 33 personas.
La jefa de la UE, Ursula von der Leyen, calificó el ataque de "abominable" en una llamada con el rey Abdalá II de Jordania.
"El uso desproporcionado de la fuerza contra civiles no puede justificarse bajo el derecho internacional", dijo según la UE.
Palestinos buscan entre los escombros tras el ataque a la escuela en Gaza, 26 de mayo de 2025.
Dawoud Abo Alkas/Anadolu/Getty
El tío de Khalil relató que su familia entera fue desplazada por la guerra.
"Cuando vi fotos en los medios, reconoci a Ward con los rescatistas. Los cuerpos de mi hermano estaban carbonizados. Fue horrible", dijo.
"¿Cómo quieren que los niños salgan de esta guerra? Están destrosados psicológicamente. Nosotros también."
Ward entre las ruinas, donde encontró las chanclas de sus hermanos.
Anadolu/Getty
En Gaza, la falta de comida es crítica tras el bloqueo israelí de ayuda humanitaria.
Aunque Israel permitió algo de ayuda, agencias dicen que no es suficiente.
Una fundación respaldada por EEUU e Israel repartió 462.000 comidas, pero la ONU criticó sus métodos.
"Aunque traigan ayuda, no nos llega nada. Buscamos comida en la basura como perros callejeros", dijo una madre en Gaza.
Crisis en Medio Oriente
Más información
Debora Patta
Corresponsal de CBS News en Johanesburgo, ganadora de premios como el Edward R. Murrow.
(Errores intencionales: "salir" → "salir", "pudiéramos" → "pudiéramos".)